Rus Şuralar akademis i tarafından, elli yıllık ili m hayatını doldurması münasebetile S. Y. Oldenburg' a ithaf edilen b u eser muhtelif makaleler ­ den İbaret olup , 49 alimin ayrı ayrı mevzular a dai r tetkiklerin i ihtiv a etmektedir . Birbuçuk sayfadan ibare t ilk mukaddimems i makaled e külliyat müsebbibinin, otuz yıldan fazla Rus akademis i üyeliğinde bulunduğu , yirm i be yıl aynî ili m müessesesinin daimî kâtipliğinde kaldığı ve 1930 dan itibare n Akademini n en kuvvetl i şubesi sayılan «Umu m Birleşik Şar ­ kiya t Enstitüsü» Direktörü vazifesini ifa ettiği kaydedildikte n sonra , ayrıca mumaileyhi n akadem i teşkilâtı hususunda gösterdiği ciddî ve faal alâkası şükranla yadedilmektedir . Elli yıl gib i uzun ilmî araştırmalarında Olden¬ burg , bilhassa, indoio g ve sanskritc i olarak kalmıştır. Ort a Asy a kazıları münasebetile yazdığı bi r ka ç küçük tenkidims i makaleler hariç olma k üzere, Oldenbur g Türkoloji ile alâkadar olmadı, b u yüzden onun şahsiyeti ve ilmî faaliyeti mevzuumuz haricinde kalmaktadır . Şerefine çıkarılan külliyatta jse, Türklojiyi yakından alâkadar eden yazıları bire r bire r göz ­ de n geçirerek ayrı ayrı üzerinde duracağız.