Main properties of the mixed modulus of continuity in the Lebesgue spaces with Muckenhoupt weights are investigated. We use the mixed modulus of continuity to obtain Potapov type direct and inverse estimates of angular trigonometric approximation of functions in these spaces. We prove an equivalence between the mixed modulus of continuity and K -functional and realization functional.