Yusuf Karataş, Neslihan Pınar, Zemzem Öztürk, Aykut Pelit

Herbal Drug Usage Habits of Patients Who Came to Balcalı Hospital of Çukurova University

Giriş: Bitkisel ürün veya ilaçlar son yıllarda tüm dünyada olduğu gibi ülkemizde de bilinçli veya bilinçsizce kullanılmaktadır. Bu akılcı olmayan kullanımlar sonucu insan sağlığı tehdit altında olup ölümle bile sonuçlanabilmektedir. Bitkisel ürün veya ilaçların faydalı yönleri olmasına rağmen, rasyonel kullanılmadığı takdirde zararlı etkiler ortaya çıkabilmektedir. Bu çalışmada Çukurova Üniversitesi Balcalı Hastanesi'ne gelen hastaların bitkisel ilaç kullanım alışkanlıklarının değerlendirilmesi amaçlanmıştır. Materyal ve Metod: Tanımlayıcı tipteki bu çalışmada, yüz yüze anket yöntemi kullanıldı. Veriler, sosyo-demografik özellikler ve bitkisel ürün/ilaç kullanma alışkanlıklarını değerlendiren sorulardan elde edildi. Verilerin analizinde SPSS paket programı kullanıldı. Bulgular: Ankete katılanların %66’sı kadın, %34’ü erkek olup, %38’i oranında üniversite mezunu idi. Grip, soğuk algınlığı veya diğer hastalıklarda sağlık kuruluşuna gitmek yerine bitkisel tedaviyi denerim diyenlerin oranı %43 idi. Bitkisel tedavi için, nane, limon, kekik, bitkisel çaylar, rezene, papatya, sarımsak, kantaron, ıhlamur ve zencefil tercih edilmekteydi. Bitkisel ürün veya ilaçlar hakkında bilgi edinme kaynakları sorulduğunda en fazla %44 oranında internet olarak yanıtlanmıştı. Sonuç: Birçok hasta bitkisel ürün ve ilaçlar konusunda yeterli bilgiye sahip değildir. Hastaneye geldiklerinde doktorlarının yazacakları ilaçlarla etkileşme olabileceğini bilmemektedirler. Bitkisel ürün veya ilaçların etkin, güvenli kullanımı hakkında, ilaç-bitki etkileşmelerini veya potansiyel yan etkilerini en aza indirmek amacıyla halkın bilgilendirilmesi yararlı olabilir.

Balcalı Hastanesine Başvuran Hastaların Bitkisel Ürün/İlaç Kullanma Alışkanlıkları

Introduction: In recent years, herbal products or drugs have been used consciously or unconsciously in our country as well as all over theworld. These irrational uses can have consequences until death, without threatening human health. Although herbal products or medicineshave beneficial aspects, harmful effects can also arise if not used rationally. The aim of the study to evaluate the herbal drug usage habits ofpatients who came to Balcalı Hospital of Çukurova University. Material and Method: This study had a descriptive design and face-to-facesurvey method was used. The data consisted of questions evaluating herbal product / drug use habits. SPSS software was used for statisticalanalysis. Results: Of the survey respondents 66% were female, while 34% were male, and 38% of them were college/university graduates.In the case of influensa, colds or other illnesses, using rate of herbal remedies was 43% instead of going to a health facility. Reported herbalremedies include mint, lemon, thyme, herbal teas, fennel, chamomile, garlic, canton, lime and ginger. The most reported sources ofinformation about herbal products or medicines, was the internet 44%. Conclusion: Many patients do not have enough knowledge aboutherbal medicines. When they arrive at the hospital they do not know that their doctor may interact with the drugs they will write recipes. Itmay be useful to inform the public about the effective, safe use of herbal products or medicines in order to minimize drug-plant interactionsor potential side effects.

PDF

___

1. Xiaorui Zhang. WHO Guidelines on Safety Monitoring of Herbal Medicines in Pharmacovigilance Systems. Geneva, Switzerland: World Health Organization 2004.Part 1, introduction (1).
2. Ekor M.The growing use of herbal medicines: issues relating to adverse reactions and challenges in monitoring safety. Frontiers in Pharmacology 2014; 4: 177.
3. H.A.L. Catublas. Knowledge, attitudes and practices in the use of herbal medicine: the case of urban and rural mothers in the philippines. Mahidol Univ J Pharm Sci 2016; 43 (1), 1-16.
4. Bandaranayake WM. Quality control, screening, toxicity and regulation of herbal drugs. Modern Phytomedicine. Turning Medicinal Plants into Drugs, eds I. Ahmad I, Aqil Fand Owais M. (Weinheim: WileyVCHGmbH & Co.KGaA), 2006; 25–57.
5. Sarı AO, Bilgin O, Bilgiç A, Tort N, Güvensen A, Şenol SG. Ege ve Güney Marmara bölgelerinde halk ilacı olarak kullanılan bitkiler. ANADOLU, J. of AARI 2010; 20 (2), 1- 21 MARA.
6. Chang HY, Wallis M, Tiralongo E. Use of complementary and alternative medicine among people living with diabetes. Literature review. J Adv Nurs. 2007;58(4):307-319.
7. Gamsızkan Z, Yücel A, Kartal M. Hastalarda bitkisel ürün kullanımı. J Clin Anal Med 2012;3(3): 300-302.
8. Koyuncu A, Yava A, Kürklüoğlu M, Çiçek H, Güler A, Demirkılıç U. Determination of the herbal products used by patients with ischemic heart disease prior to surgery. International Journal of Caring Sciences 2014;7(1): 66-74.
9. Skalli S, Rachida SB. Pharmacovigilance of herbal medicines in Africa: Questionnaire study / Journal of Ethnopharmacology 2015;171: 99– 108.
10. Kalkan Ş. Bitkisel ürünlerle tedavilerde ilaç etkileşmeleri. DEÜ Tıp Fakültesi Dergisi 2017; 31(1): 49-58.
11. Faydaoğlu E, Sürücüoğlu MS. Geçmişten günümüze tıbbi ve aromatik bitkilerin kullanılması ve ekonomik önemi. Kastamonu Üni Orman Fakültesi Dergisi 2011;11 (1): 52 - 67.
12. Barnes PM, Bloom B, Nahin RL. Complementary and alternative medicine use among adults and children: United States, 2007. Natl Health Stat Report 2008;12:1-23.
13. Fox P, Coughlan B,Butler M, Kelleher C. Complementary alternative medicine (CAM) use in Ireland: a secondary analysis of SLAN data. Complement Ther Med 2010;18(2):95- 103.
14. Yılmaz MB. Planlanmış davranış teorisi çerçevesinde sağlık amaçlı bitkisel ürün kullanımı ve medyanın rolü. Yayımlanmış doktora tezi. Konya: Selçuk Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü. 2013.Sayfa 1.
15. Pribitkin EA. Herbal medicine and surgery. Semin Integr Med 2005;3:17-25. 16. Vender RB. Adversere actions to herbal therapy in dermatology. Skin Therapy Lett 2003;8:5-8.
17. Özdemir B, Sahin I, Kapucu H, Celbis O, Karakoç Y, Erdoğan S, Onal Y. How safe is the use of herbal weight-loss products sold over the Internet? Hum Exp Toxicol, 2012;32(1): 101- 106.
18. Ohnishi N, Yokoyama T. Interactions between medicines and functional foods or dietary supplements. Keio J Med 2004; 53: 137-50.
19. Uzun MB, Aykaç G, Özçelikay G. Bitkisel ürünlerin yanlış kullanımı ve zararları. Lokman Hekim Journal 2014;4(3):1-5.