Bu çalışmada, yakın zamanda Türkçeye kazandırılan Danielle Ross'un "Tatar Empire: Kazan's Muslims and the Making of Imperial Russia" adlı eserinin incelenmesi yapılmıştır. Eser, "Tatar İmparatorluğu: Kazan Tatarları ve Çarlık Rusyası'nın Oluşumu" başlığı ile Kadri Mustafa Orağlı tarafından tercüme edilmiştir. Giriş ve sonuç dışında toplamda dokuz bölümden oluşan eserde, XVI. yüzyıl ile XIX. yüzyılın ilk yirmi yılı arasındaki dönemde Kazan Tatarlarının Rus İmparatorluğu ile ilişkileri üzerinde durulmaktadır. Bu doğrultuda; imparatorluğun emperyal siyasetinde kullanılan Kazan Tatarlarının Türkistan ve Rusya arasındaki ilişkilerde edindiği konum, Tatar millî burjuvazisinin oluşumu, Ceditçilik olarak ifade edilen yenileşme çabası ve bunun bir sonucu olarak İdil-Ural boylarında yaşanan sosyal, kültürel, ekonomik ve siyasî değişimler incelenmiştir. Değişimlerin Kazan Tatar toplumunda nasıl karşılık bulduğu bütün yönleriyle ele alınırken, bütün bu süreçte Rus idaresi ile yaşanan inişli çıkışlı ilişkilerin tahlili de yapılmıştır.