Giriş: Baş boyun bölgesinde sık görülen kistik yapıdaki kitleler gerek yol açtıkları estetik kaygılar gerek enfeksiyon yatkınlığı nedeniyle önemli bir sorun teşkil ederler. Gereç ve Yöntem: Kliniğimizde Ocak 2008 - Aralık 2013 tarihleri arasında baş boyun bölgesinde yerleşik kutanöz kistik kitle nedeniyle opere edilen hastaların yaşı ve cinsiyeti, kitlelerin lokalizasyonu ve boyutu, operasyon için uygulanan anestezi tipi, eksizyon şekli ve histopatolojik tanısı retrospektif olarak incelendi. Elde edilen veriler literatür bilgileri ile karşılaştırıldı. Bulgular: Baş boyun bölgesinde kutanöz kist nedeniyle opere edilen toplam 164 hasta çalışmaya dahil edildi. Çalışmamızda baş boyun bölgesinde en sık olarak epidermoid kist tespit edildi. Kistlerin lokalizasyonları incelendiğinde ise en sık skalp (%26,3), yanak (%21,3) ve periorbital bölgede (%15,2) yerleşik olduğu görüldü. Sonuç: Kutanöz kistler kolaylıkla tanı konulabilmekle beraber her türlü tümöral oluşumda olduğu gibi eksizyon sonrası histopatolojik olarak incelenmelidir. Benign kitlelere benzer klinik verebilecek olan malign karakterli kitlelerin olabileceği unutulmamalıdır.

Objective: Cutaneous cysts of the head and neck regions have been an important problem because of both aesthetic concerns and their predisposition to infection. Material and Methods: Patients operated for cutaneous cysts of the head and neck regions between January 2008 and December 2013 were analyzed retrospectively for patient age and sex, localization and dimensions of the cysts, type of anesthesia used for excision, excision method, and histopathological diagnosis of cysts. The obtained data was compared with that reported in the literature. Results: A total of 164 patients who underwent operations for head and neck cutaneous cysts were included in the study. Epidermoid cysts were the most common type in the head and neck regions. When the localization of the cysts was analyzed, the scalp (26.3%), cheek (21.3%), and periorbital regions (15.2%) were found to be the most common locations. Conclusion: Cutaneous cysts are easy to diagnose; however, as in every tumor, histopathological examination is mandatory after excision. It should not be forgotten that malign lesions may have similar findings with benign ones.