Asemptomatik çocuklarda serum aminotransferaz aktivitelerinin uzun süreli yüksek seyretmesinin genellikle karaciğer hastalıklarına bağlı olduğu düşünülerek pediatrik gastroenteroloji merkezlerine gönderilirler Ancak bu enzimler iskelet kasının da içinde olduğu karaciğer dışı dokulardan da kaynaklanırlar Burada uzun süreli serum aminotransferaz yüksekliği olan ve müsküler distrofi tanısı alan iki çocuk olgu sunuldu İnatçı açıklanamayan aminotransferaz yüksekliği olan hastalar çok dikkatli değerlendirilmeli ve ayırıcı tanıda nörolojik kas hastalıkları akılda tutulmalıdır Anahtar Kelimeler: serum aminotransferaz aktivitesi müsküler distrofi hipertransaminazemi

Prolonged elevation of serum aminotransferase activity in an asymptomatic child is usually thought to be secondary to liver disease and the patient is referred to a pediatric gastroenterology department However these enzymes also originate from different extrahepatic tissues including skeletal muscle Here two children with persistent elevation of serum aminotransferase levels who were diagnosed as muscular distrophy are presented Patients with persistent and unexplained hypertransaminasemia should be evaluated very carefully and neurologic muscle disease should be considered in the differential diagnosis Key words: serum aminotranferase activity muscular distrophy hypertransaminasemia