Genetik temeli olmayan endometrium ve kolon adenokarsinomu birlikteliği oldukça seyrek görülmektedir. Burada eş zamanlı endometrial adenokarsinomu ve sigmoid kolon adenokarsinomu olan bir olguyu sunmayı amaçladık. Ailesel kanser öyküsü olmayan, 49 yaşındaki bir kadın kliniğimize düzensiz uterin kanama şikayeti ile başvurdu. Yapılan endometrial biyopsi sonucu grade 3, endometrioid tip adenokarsinom olarak bildirildi. Yapılan laparatomide insidental sigmoid kolonda tümör varlığı saptandı. Hastaya total abdominal histerektomi, bilateral salfingoooferektomi, appendektomi, total infrakolik omentektomi, bilateral pelvik ve paraaortik lenfadenektomi, sol hemikolektomi ve uç uca anastomoz yapıldı. Histopatolojik sonuç grade 3, endometrioid tip adenokarsinom ve iyi derecede diferansiye sigmoid kolon adenokarsinomu olarak rapor edildi. Sonuç olarak ailesel kanser öyküsü olmayan veya bilinmeyen kadınlarda eşlik eden kanserler açısından titiz bir preoperatif araştırma yapılmalıdır.

Co-existence of endometrium and colon cancers that are not related a genetic base are randomly seen. We aimed to present a case with synchronous primary endometrium and colon cancers. A 49-year-old women with no familial malignancy history admitted to our clinic with an abnormal uterine bleeding. The endometrial biopsi was reported as grade 3 endometrioid type adenocarcinoma. At the laparatomy, an incidental tumor in sigmoid colon was detected. The total abdominal hysterectomy, bilateral salpingo-oopherectomy, appendectomy, infracolic omentectomy, bilateral pelvic and paraaortic lymph adenectomy, left hemicolectomy and end-to-end anastomosis were performed. The final histopathological evaluation was reported as grade 3 endometrioid type adenocarcinoma and well-diffentiated adenocarcinoma of sigmoid colon. As a result, preoperative investigation of co-existing cancers should be meticulously carried out in women with no and unknown familial cancer history.