Bu çalışmada 1992-1997 yılları arasında Malatya kent merkezindeki hava kirliliği göstergeleri olarak alınan S02 ve partikül madde (PM) düzeylerinin eğilimleri incelenmiştir. Kısa vadeli sınır değerleri aşan gün sayıları, uzun vadeli sınır değerler ve kış dönemi ortalama değerler Hava Kalitesinin Korunması Yönetmeliği ile karşılaştırılmıştır. Verilerin kaymağı, Malatya İl Halk Sağlığı Laboratuarı kayıtlarıdır. Çalışmanın amacı son 5 yıllık dönemde hava kirliliği göstergelerinin eğilimini ve hava kirliliğinin boyutlarını saptayarak çözüm önerileri ortaya koymaktır. Araştırmanın sonuçlarına göre: 1) S021992-1993 kış dönemi hariç diğer kış dönemlerinde ortalama değerleri aşmamıştır, 2) S02 1992-1993 kış döneminde kısa vadeli sınır değeri 11 kez geçmiş, sonraki yıllarda aşmamıştır, 3) 1992-1997 yılları arasında uyarı 5) PM, 1992-1997 yılları kış dönemlerinde kış dönemi ortalama değerleri aşmamıştır, 6) PM, sadece 1992­1993 kış döneminde kısa vadeli sınır değeri 4 kez geçmiştir. [Turgut Özal Tıp Merkezi Dergisi 1997;4(4):375-379] Anahtar kelimeler: SO2 düzeyi, partikül madde, hava kirliliği

In this research, trends of SO2 and particulate matter (PM) were investigated which are accepted as air pollution indicators in Malatya city center between 1992 and 1997 years. A numbers of days that exceed short term limit values, long term limit values and limit values of winter session averages were compared with National Air Pollution Control Statute. Data source is Malatya Public Health Laboratory records. Goal of this research, to determine dimensions and trend of air pollution indicators in recent five years period. In relation to results: 1) out of 1992-1993 winter session, SO2 has not exceeded winter session average values, 2) in 1992-1993 winter session, short term limit value was exceeded 11 times by SO2, 3) between 1992 and 1997, it has not been exceeded warning levels by SO2 and PM, 4) between 1992 and 1997, PM and SO2 have not exceeded long term limit values, 5) in 1992 and 1997 winter session, PM has not exceeded winter session average values, and 6) PM has exceeded short term limit values four times only 1992-1993 winter session. [Journal of Turgut Özal Medical Center 1997;4(4):375-379] Key words: SO2 level, particulate matter, air pollution