Bu çalışmamızda, lomber bölgede lipom yanlış tanısıyla ameliyata alınan, redükte olmayan lomber fıtıklı 45 yaşında kadın hastamızı sunuyoruz. Olgumuzda fıtık kesesi sigmoid kolonu içeriyordu ve boğulma veya obstrüksiyon yoktu. Anahtar kelimeler: Lomber fıtık, Sigmoid kolon, Boğulma, Lipom

We submit a 45 year old woman presenting irreduction of sigmoid colon within a lumbar hernia. There was no large bowel obstruction or strangulation so; this entity was misdiagnosed as lipoma. Key words: Lumbar hernia, Sigmoid colon, Strangulation, Lipoma