Derya DOĞAN ÖZDEMİR, Nilüfer Tülin POLAT, Uğur DAL, Cesur GÜMÜŞ, Ali Kemal ÖZDEMİR, İbrahim AKKURT

Prevalence of respiratory abnormalities and pneumoconiosis in dental laboratory technicians

Önlenebilir bir meslek hastalığı olan pnömokonyoz kuvars, karbon, metal tozları başta olmak üzere bunlara maruz kalınan iş alanlarının birçoğunda yaygın olarak görülmektedir. Diş teknisyenliği de birçok maruziyet nedeniyle riskli iş kollarındandır, ancak bu alanda çalışanlarda pnömokonyoz ve benzeri solunumsal etkilenmeyi gösteren veriler yetersizdir. Bu nedenle çalışmamızda diş teknisyenlerinde pnömokonyoz ve solunumsal etkilenmeyi araştırmayı amaçladık. Bunun için Sivas il merkezinde çalışan tüm diş teknisyenlerinden ikisi hariç, 36 diş teknisyeni kesitsel olarak çalışmaya alındı. Bu kişilere demografik verileri, çalışma şartlarını ve yakınmalarını sorgulayan bir anket uygulandı. Standart yöntemle spirometrik incelemeleri yapıldı; akciğer grafileri biri radyolog, diğeri göğüs hastalıkları uzmanı olmak üzere iki okuyucu tarafından ILO-2000 sınıflamasına göre değerlendirildi. Çalışmaya alınan 36 diş teknisyeninin yarısına yakınında nefes darlığı ve balgam başta olmak üzere solunum sistemi ile ilgili yakınmalar, 5 (%13.8)inde pnömokonyozla uyumlu radyolojik bulgular saptandı. Solunum semptomları açısından iki grup arasında istatistiksel olarak bir anlamlılık bulunmadı. Diş teknisyenleri grubunun solunum fonksiyon test değerleri FEV1 dışında kontrol grubundan istatistiksel olarak farklı bulunmadı. Sonuçta diş teknisyenlerinin mesleki akciğer hastalıkları açısından belirgin risk altında olduğu ve bu iş yerlerinde birincil koruma önlemlerinin alınmasının zorunlu olduğu görüşüne varıldı.

Diş teknisyenlerinde solunum bozuklukları ve pnömokonyoz sıklığı

A preventable occupational disease, pneumoconiosis that is often widespread on to a very kind of quartz, carbon and metal dust exposed work place.The data for the prevalence of pneumoconiosis and respiratory findings among dental laboratory technician is insufficient. The aim of this study is to determine the prevalence of pneumoconiosis and respiratory findings among dental laboratory technicians, working in province of Sivas. For this reason all the dental technicians (except 2, totally 36) participated in the study. A questionnaire which contains demographic characteristics, work conditions and symptoms were applied to all participants. Also spirometric measurements and chest x-rays were performed. The x-rays of dental technicians were evaluated by a radiologist and a chest disease specialist according to the ILO-2000 classification of pneumoconiosis. Almost half of the all participants have dyspnea and phlegm expectoration. The prevalence of pneumoconiosis was 5 (13.8%) among 36 dental technicians. There were no statistically significant differences between two groups with regard to respiratory symptoms. Values of lung function parameters of the dental technician group were not significantly different from those of control group except FEV1. In conclusion, dental laboratory technicians are at significant risks for occupational respiratory diseases so the primary preventions rules are essential for these work places

PDF

___

1. Fasunloro A, Owotade FJ. Occupational hazards among clinical dental staff. J Contemp Dent Pract 2004; 15: 134- 52.
2. Woan HS, Lin YY, Wu TC, et al. Workplace air quality and lung function among dental laboratory technicians. Am J Ind Med 2006; 49: 85-92.
3. Torbica N, Krstev S. World at work: dental laboratory technicians. Occup Environ Med 2006; 63: 145-8.
4. Kotloff RM, Richman PS, Greenacre JK, Rossman MD. Chronic beryllium disease in a dental laboratory technician. Am Rev Respir Dis 1993; 147: 205-7.
5. Sherson D, Maltbaek N, Olsen O. Small opacities among dental laboratory technicians in Copenhagen. Br J Ind Med 1988; 45: 320-4.
6. Sherson D, Maltbaek N, Heydorn K. A dental technician with pulmonary fibrosis: a case of chromium-cobalt alloy pneumoconiosis. Eur Respir J 1990; 3: 1227-9.
7. Frodorakis M, Voloudaki A, Bouros D, et al. Pneumoconiosis among cretan dental technicians. Respiration 1999; 66: 338-42.
8. Radi S, Dalphin JC, Manzoni P, et al. Respiratory morbidity in a population of french dental technicians. Occup Environ Med 2002; 59: 398-404.
9. Kartaloglu Z, Ilvan A, Aydilek R, et al. Dental technician's pneumoconiosis: mineralogical analysis of two cases. Yonsei Med J 2003; 44: 169-73.
10. De Vuyst P, Weyer RV, De Coster A, et al. Dental technicians pneumoconiosis. Am Rev Respir Dis 1986; 133: 316-20.
11. Choudat D. Occupational lung diseases among dental technicians. Tubercle Lung Dis 1994; 75: 99-104.
12. Loevven GM, Vveıner D, Mcmahan J. Pneumoconiosis in an elderly dentist. Chest 1988; 93: 1312-3.
13. Orrıols R, Ferrer J, Tura JM, et al. Sicca Syndrome and silicoproteinosis in a dental technician. Eur Respir J 1997; 10: 731-4.
14. Fidan S. Diş protez teknisyenlerinde silikozis görülme sikliğ (tez). Gazi Üniversitesi Sağlık Bilimleri Enstitüsü; 2002
15. Jacobsen N, Pettersen AH. Self-reported occupation-related health complaints among dental laboratory technicians. Quintes Int 1993; 24: 409-15.
16. Choudat D, Triem S, Weill B, et al. Respiratory symptoms, lung function, and pneumoconiosis among self employed dental technicians. Br J Ind Med 1993; 50: 443-9.
17. Fişekçi F, Özkurt S, Akkoyunlu S, Başer S. Lung disorders among dental technicians. Eur Respir J 1998; 12: 140.
18. Selden AI, Persson B, Bornberger-DSI, et al. Exposure to cobalt chromium dust and lung disorders in dental technicians. Thorax 1995; 50: 769-72.
19. Karaman Eyüpoğlu C, İtil O, Gülşen A, et al. Dental technicians pneumoconiosis; a case report. Tuberk Toraks 2008; 56: 204-9.
20. Toraks derneği çevresel ve mesleki akciğer hastalıkları çalışma grubu: Mesleki ve çevresel akciğer hastalıkların değerlendirme formu. Solunum Hastalıkları 1998; 9: 225-32.
21. American thoracic society. Standardization of spirometry-1987 update. Am Rev Respir Dis 1987; 136: 1285- 98.
22. Akkurt İ. Pnömokonyozda ILO standartlarında radyolojik değerlendirme. Toraks 2001; 2: 62-71.