Yeni ring iplik makinalarr inantlmaz performanslart ile iplik fabrikast ytineticilerini hayrete dilrutur. Bizim tebli&miz yeni makinalann kop~alartnrn &$mast, iplik gerginligi gibi birka~ fiziksel parametreyi analiz ederek arttk nicin inanrlmaz derecede yilksek perfonanstn milmkiin oldufunu qtklamaktadtr. Biz bu sonuca gefmi$e ait i~letme performanstnt gtisteren verileri dikkatle inceliyerek ulqtzk. 

The latest ring spinning frames astonish the spinning mill managers by their apparently incredible performance. Our paper analyses a number of physical parameters of the new frames such as traveller work and yarn tension and explains why today's incredibly high performance is not impossible after all. We am'ved to this conclusion by carefully studying our records showing spinning mill performance data of the LG Kt'