SUNGUR TÜRKLERİ VE DİLLERİ

İran coğrafyasının Türk tarihi açısından eski tarihlerden beri çok önemli bir yere sahip olduğu bilinmektedir. Tarihsel dönem içerisinde çeşitli Türk devletleri tarafından yönetilen bu coğrafya günümüzde de aynı öneme sahiptir. İran’daki Türk toplulukları ile ilgili yapılan çalışmalar son yıllarda hızlanmıştır. Bu sayede günden güne bölge hakkındaki bilgilerimiz de artmaktadır. Bu çalışmanın esasını oluşturan Sungur Türkleri de İran’ın Kirmanşah eyaletinde yaşayan bir Türk topluluğudur. Çalışmada Sungur Türkleri hakkında genel bilgiler verilmiş, ardından Sungur Türkçesine ait bazı ses ve şekil özellikleri örneklerle birlikte sıralanmaya çalışılmıştır. Sungur Türkçesinin toplumdilbilimsel görünümü hakkında bilgiler aktarılarak Sungur Türkleri ve Sungur Türkçesi hakkındaki bilgiler bilim âlemiyle paylaşılmıştır. Son olarak da Sungur Türkçesine ait metin örneklerine yer verilmiş ve bölgedeki kaynak kişilerden derlenmiş görsel malzeme yazının sonuna eklenmiştir.

THE SONQOR TURKS AND THEIR LANGUAGE

It is known that, geography of Iran is very important for Turkish history from ancient times. Throughout its history, this geography managed by various Turkish states is still have the same importance. Studies on the Turkish communities in Iran accelerated in recent years. In this way, our knowledge of the region is also increasing day by day. Sungur Turks who lives in Kermanshah Province of Iran constitute the basis of this study are also a Turkish community. The study provides general information about the Sungur Turks with examples of the phonetic and morphologic characteristics of Sungur Turkish. Information about the sociolinguistic view of Sungur Turkish has shared with community of science. Finally, text examples which belongs to Sungur Turkish has given and visual material added to the end of the article which are compiled from the people in the area.