Bu kısa çalışmada 19. yüzyılda Balkanlar ve Arap topraklarında yükselen milliyetçi/ayrılıkçı söylem ve hareketler karşında İstanbul’un aldığı tedbirlerden biri olarak Osmanlıcılık akımına değinilecek, dönemin iki önemli yazarı, Namık Kemal ve Butrus al-Bustani’nin edebî-ilmî çalışmalarıyla bu politikaya verdikleri destek üzerinde durulacaktır. Vatan kavramının farklı etnik ve dinî kimliklere sahip bu iki yazarda hangi biçim(ler)de tezahür ettiğine ayrıca dikkat çekilecektir.

This short essay aims to look at the Ottomanism policy of Istanbul in the second half of the 19th century as a reaction to nationalist/separatist discourses and movements in the Balkan Peninsula and the Arab lands. It also attempts to discuss the intellectual support of Namık Kemal and Butrus al-Bustani, two significant literary figures that had different ethnic and religious identities, for the Ottomanism policy by examining a shared notion, i.e., fatherland (vatan) they propagated in their writings.