Ankara Üniversitesi Dil-Tarih ve Coğrafya Fakültesia) Yunan Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı ileb) Çağdaş Yunan Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı,"Yunanca'nın Türkçe Harflerle Yazılışı" konusunda Türkiye'de kurum ve kişilerin farklı uygulamaıara gittiklerini göz önüne alarak, bukonuda bir tutarlılığın sağlanması amacıyla bu çalışmayı yapmıştır.Bu yazıda önce uygulanmakta olan kimi yöntemlere değinilecekve Transliterasyon (çevriharf) ile Transkripsyon (çevriyazı) farklarıbelirtilip standart bir uygulama önerilecektir.