Bu yazıda yazar, edebiyat biliminin alt dallarından biri olarak edebiyat teorisini bazı alt başlıklar halinde kaleme almış ve konu üzerine çok önemli belirlemeler yapmıştır. Bu bağlamda edebiyat teorisi, bilimsel bir yaklaşım tarzından hareketle ele alınmış, ‘edebiyat ve edebiyat teorisi’, ‘edebiyat eleştirisi ve edebiyat teorisi’, ‘edebiyat ve tecrübe’, ‘edebȋ gelenek’, ‘edebȋ üretim ve tüketim’, ‘yazar ve yetki’, ‘niyet ve anlam’, ‘eser ve metin’, ‘okuyucu’ gibi bazı konular ayrıntılı olarak incelenmiştir. Bu yazının çevirisi ile, ülkemizdeki edebiyat teorisinin bizzat ne olup olmadığına dair teorik boşluk imkânı nispetinde doldurulmaya çalışılmıştır.