SEYYİD MUHAMMED ALİ CEMALZÂDE İLE ÖMER SEYFETTİN’İN HİKÂYELERİNDE MİLLİYETÇİLİĞİN TEMEL ÖĞESİ OLARAK DİL’E BAKIŞLARI

Seyyid Muhammed Ali Cemalzâde ile Ömer Seyfettin aynı dönemin şahsiyetleridirler. Seyyid Muhammed Ali Cemalzâde uzun bir ömür (106 yıl) yaşamışken Ömer Seyfettin ise çok kısa (36 yıl) bir hayat ifa etmiştir. Cemalzâde ile Seyfettin, I. Dünya Savaşı’na tanıklık etmişler. İki şahsiyet aynı coğrafyanın fakat farklı sosyal dokunun karakterleridirler. Cemalzâde İran milliyetçiliğini, Seyfettin ise Türk milliyetçiliğini eserlerine konu edinerek devletlerinin bekalarını idame etmeye çalışmışlardır. Çünkü İran ve Osmanlı, Batı devletleri tarafından birçok saldırıya maruz kalmışlardır. Dolayısıyla her iki devlet, Batı tarafından parçalanmak istenmiştir. Cemalzâde ve Seyfettin ise bu olumsuz durumdan etkilenerek çareyi kendi milletlerinin faziletlerini anlatmakta bulmuşlardır. Buradan hareketle Cemalzâde ile Seyfettin’in milliyetçilik anlayışlarının ortak ve farklı yönlerini tespit etmek bu çalışmanın kapsamını meydana getirmektedir. Çalışma betimsel yöntemden yararlanarak hazırlanmıştır.

___

  • Kanar, Mehmet, Çağdaş İran Edebiyatının Doğuşu ve Gelişimi, Say Yayınları, İstanbul, 2013.
  • Rahîmiyan, Hürmüz, Edvâr-i Nesr-i Fârsî- ez Meşrutiyet tâ İnklâb-i İslâm, Tahran,1384.
  • Alangu, Tahir, Ömer Seyfettin Ülkücü Bir Yazarın Romanı, May Yayınları, İstanbul, 1968.
  • Argunşah, Hülya, Ömer Seyfettin, Bütün Eserleri, Hikâyeler1, Dergâh Yayınları, İstanbul, 3. Baskı, 2012.
  • Argunşah, Hülya, Ömer Seyfettin, Bütün Eserleri, Hikayeler2, Dergâh Yayınları, İstanbul, 2. Baskı, 2007.
  • Argunşah, Hülya, Ömer Seyfettin, Bütün Eserleri, Hikâyeler 4, Dergâh Yayınları, İstanbul, 2. Baskı, 2007.
  • Dehbaşi, Ali, Yeki Bud Yeki Ne Bud, Muhammed Ali Cemalzâde, Sohen Yayınları, Tahran, 1392.
  • Âriyenpûr, Yahya, Ez Saba Ta Nima, Cilt II, Tahran,1350.
  • Parsinejad, Kamran, Seyyid Muhammed Ali Cemalzade,1.Baskı, Rûzgar Yayınları, Tahran, 1381.
  • Dest-i Gayb, Abdulali, Nakd-i âsar-ı Muhammed Ali Cemalzâde, Nuyed Şiraz Yayınları, Şiraz, 1390.
  • Enginün, İnci, Yeni Türk Edebiyatı Araştırmaları, Dergâh Yayınları, İstanbul, 2013.
  • Ünlü, Mahir, Türkçe’de Öykü Roman, İnkılâp Yayınları, İstanbul, 2009.
  • Toker, Yalçın, Ömer Seyfettin Türklük Ülküsü, Toker Yayınları, İstanbul, 2005.
  • Mîr Âbidînî, Hasan, İran Öykü ve Romanının Yüz Yılı I, (Çeviren; Derya Örs), Nüsha Yayınları, Ankara, 2002.