___

• 1. Shapovalov V.I. Kyrgyz poetic culture and problem sof translation. – Frunze: Kyrgyzstan, 1986, p. 108. 2.Shapovalov V. I. The problem of national identification in post-soviet cultural space of Central Asia // In.: National Building after Independence in Central Asia and the Middle East/ - Tashkent, 1996. / Social Science Research Council. 3. Shapovalov V.I. Interaction of national poetic system and dynamics of translation practice: Search for analogies of Kyrgyz metrics in Russian translations. Interrelation and interaction of literary cultures of USSR nations and Kyrgyz literature.Thesis, Report of Republican Scientific Conference. – Frunze, 1978. P.76-78. 4. Shapovalov V. I. “Translation Enciklopedia” as virtual textbook // Eurasia Online` 98: New markets for telematics products and services for education and training health care and electronic commerce: International Conference // Ed.by D. Ziyasheva, J. Babot. – Almatty; Luxembourg: European Communiteas, 1998./ 5. Yudahin K.K. Proverbs and sayings of Kyrgyz folk// Bishkek, 1998, p. 410. 6. Barhudarov L.S. “Language and translation”. Moscow, 1975.p. 240. 7. RudovM.F. Kyrgyzheroicepic “Manas” (co-authored). Bishkek, Soros-Kyrgyzstan, 1997.p. 217. 8. https//en.wikipedia.org