Bu çalışma, bir açık maden işletme sahasında yapılan örtü kazı işi sırasında gerçekleştirilen patlatma uygulamalarına ait titreşim ve hava şoku etkilerinin, çevrede ve özellikle ocakta örtü tabakası kazı alanına yakın bir konumda bulunan yeraltı nefeslik girişine ne derecede hasar vereceğini belirlemek üzere gerçekleştirilmiştir. Ancak, burada gerçekleştirilen atımlardan birisi gevşetilmiş fakat pasası nakledilmemiş bir basamak üzerinde yapılmıştır. Sahada yetkililerin belirlemiş olduğu patern ve patlayıcı miktarları ile gerçekleştirilen patlatmalarda, gevşetilmiş örtü tabakası nakli yapılmadan aynı basamakta uygulanan atımın titreşim açısından önemli ölçüde risk teşkil ettiği belirlenmiştir.

This study was carried out to determine whether the vibration and air shock effects of blasting operations during overburden excavation at an open pit site would cause damage to the environment and especially to the underground drift for airflow entry near the excavation area. However, one of the blasting performed here is realized on a bench which has been loosened but not transferred to overburden stock area. Pattern and explosive amounts determined by the authorities in the field and the explosions carried out in the same bench without the transportation of loose overburden is determined to pose a significant risk in terms of vibration.