KUR’AN, METİN, ÇEVİRİ VE YORUM

İlki Ekim 1999 yılında yapılan Kur’an konferansları serisinin ikincisi olan bu konferans SOAS’ın (School of Oriental and African Studies) İslâmî Çalışmalar bölümü başkanı Prof. Abdülhalim tarafından organize edildi. Prof. Abdülhalim 11-12 Ekim’de ikincisi yapılan bu konferansları böylece gelenek haline getirmeye çalışmaktadır. İki yıl sonra, 2003’te bu konferans serisinin üçüncüsü planlanmaktadır. Batıda gerçekleştirilen konferansta, tebliğlerin doğrudan ya da dolaylı olarak devamlı Kur’an’la ilgili konular üzerinde olması organizasyonu çok farklı kılmaktadır. Bu organizasyonun bir başka farklı tarafı da hem müslüman hem de gayri-müslim akademisyenleri bir araya getirmeye çalışmasıdır. Prof. Abdülhalim, bu konferanslarda sunulan tebliğleri 1999’da yayın hayatına başlayan ve senede iki defa çıkan Journal of Qur’anic Studies (Kur’an Çalışmaları Dergisi) için malzeme olarak kullanmaktadır. Hakemli ve uluslararası olan dergide sadece İngilizce ve Arapça kaleme alınan makaleler yayınlanmaktadır.
Anahtar Kelimeler:

KUR’AN, METİN, ÇEVİRİ, YORUM

THE QUR’AN, TEXT, TRANSLATION AND INTERPRETATION