Bu çalışmada Düzce ilinde Göğüs Hastalıkları Polikliniklerine başvuranKronikObstruktif Akciğer Hastalığı (KOAH) olgularının influenza vepnömokok aşılanma sıklığını ve aşılanmayı etkileyen faktörleri belirlemekamaçlanmıştır. Hastalara influenza ve pnömokok aşılaması sıklığı hakkındasorular içeren anket formları yüz yüze görüşme yöntemiyle dolduruldu. Çalışmamızdadeğerlendirilen 61 olgunun yaşortalamaları 65.5 ± 9.5 yıl olup 59’u erkek (%96.7) idi. Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease(GOLD)’a göre %9.8’i hafif, %42.6’sı orta ve %37.7’siağır,% 9.8’i çok ağır KOAH olarak sınıflandırılan olguların %36.1’i halen sigaraiçmekteydi. Bir önceki yıl grip aşısı yaptırmış hastaların oranı %24.6 (15), sonbeş yılda pnömokok aşısı yaptırmış hastaların oranı %8.2 (5) idi. Hastaların%27.9 (17)’una göğüs hastalıkları uzmanı veya asistanı tarafından grip aşısıönerilmişken,  pnömokok aşısı  % 4.9 (3)’ una önerilmişti. Hastalarınhiçbirine aile hekimleri tarafından pnömokok aşısı önerilmemişken grip aşısı%16.4 (10) oranında önerilmişti. Sigarayı bırakmış olanlarda son bir yılda gripaşısı yaptırma oranı, halen içmekte olanlara göre anlamlı olarak yüksek bulundu(p=0.035). Hastalığın ağırlık derecesiyle grip ve pnömokok aşısı yaptırmasıklığı arasında anlamlı bir ilişki saptanmadı. Sonuç olarak alışmamızda ilimizdeKOAH olgularının grip ve pnömokok aşılamasının oldukça düşük oranlarda olduğugörülmüştür. Halen sigara içiyor olmanın grip aşılama sıklığını olumsuz yöndeetkilediği, KOAH ağırlığının grip ve pnömokok aşılama sıklığını etkilemediğisaptanmıştır.

The aim of this study was to determine the incidence of influenza and pneumococcal vaccination patients who admitthe Düzce University Department of Chest Diseases with Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD) and thefactors that affect it. Questionnaire including questions about the frequency of influenza and pneumococcal vaccinationin patients filled face to face interview. The mean age of our study was 65.5±9.5 years and 59 of the 61 patients weremale (96.7%). According to Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease (GOLD), patients are classified as9.8% mild, 42.6% moderate, 37.7% severe, and 9.8% very severe COPD and 36.1% of patients was current smokers.The previous year, patients who had influenza vaccine was 24.6% (15) and the proportion of patients who hadpneumococcal vaccine was 8.2% at the last five years. 27.9% (17) of patients were suggested to influenza vaccine bythe Chest disease specialist or assistant, while it was 4.9% (3) in pneumococcal vaccine. While none of the patients wassuggested for pneumococcal vaccine by the family physician, influenza vaccine was suggested 16.4% (10). Influenzavaccination rate those who had stopped smoking last year were significantly higher than those of current smokers. Therewas no significant relationship between the degree of disease severity and the frequency of influenza and pneumococcalvaccination. Influenza and pneumococcal vaccination in patients with COPD were found to be very low rates in Düzce.Being an active smoker had a negative effect on the incidence of influenza vaccination but the severity of COPD did notaffect the incidence of influenza and pneumococcal vaccination.