Zafer SARI, Ayşe Selmin SÖYLEMEZ
RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi
1191-1207
Çeviri analizi, eğretileme çevirisi, kültürel normlar, biçimsel eşdeğerlik, devingen eşdeğerlik
Translation analysis, metaphor translation, cultural norms, formal equivalence, dynamic equivalence
RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi
Akademik Çeviri Eğitimi ve Çeviri Bilgisi Alt Edinci
Alman Dili ve Edebiyatı Dergisi
RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi
Türkçeye yapılan Yedi Askı (Muallakât) çevirilerinin karşılaştırmalı incelemesi
RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi
ÇEVİRi, ÇEVİRMEN, DİLBİLiM İLİŞKiSİ, ÇEVİRİDE EŞDEĞERLİK VE KAYIPLAR
Hacettepe Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi
Çeviri, çevirmen, dilbilim ilişkisi, çeviride eşdeğerlik ve kayıplar
Hacettepe Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi
DİL VE DİLBİLGİSİ EĞRETİLEMELERİNE İLİŞKİN GÖZLEMLER VE DÜŞÜNCE ÖRÜNTÜLERİ