Çiğdem KURT WILLIAMS

Bir Geleneğin Çevirisi: Tanzimat Dönemi Türkçe Molière Çevirilerinde Osmanlı Halk Tiyatrosu Öğeleri

Translation of a Tradition: Elements of Ottoman Popular Theater in the Turkish Translations of Molière in the Tanzimat Era

Tiyatro Eleştirmenliği ve Dramaturji Bölümü Dergisi

83-99

Molière, Karagöz, Ortaoyunu, çeviri, komedi

Translation, Comedy

34231

Benzer Makaleler

Akademik Çeviri Eğitimi ve Çeviri Bilgisi Alt Edinci

Alman Dili ve Edebiyatı Dergisi

Nilgin TANIŞ POLAT

MOLİÈRE PİYESLERİNİN TÜRKÇE ÇEVİRİLERİNDE KADIN İLE İLGİLİ SÖYLEMLERİN AKTARIMI ÜZERİNE BİR İNCELEME

Kafkas Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi

Ceylan YILDIRIM YAŞAR

TÜRK HALK TİYATROSU'NUN SİNEMAYA ETKİLERİ

Art-Sanat Dergisi

Chambord Şatosu’ndan Osmanlı Sahnelerine Taşınan Şamata: Yirmi Çocuklu Bir Adam yahut Fettan Zaman İnsana Neler Yapmaz

Tiyatro Eleştirmenliği ve Dramaturji Bölümü Dergisi

Çiğdem KURT WİLLİAMS

BEĞENDIĞINIZ GIBI SHAKESPEARE’IN KOMEDI SANATI

Kafkas Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi

AŞK TAKTİKLERİ FİLMİ BAĞLAMINDA ROMANTİK KOMEDİ TÜRÜ VE FEMİNİST FİLM ELEŞTİRİSİ

Turkish Online Journal of Design Art and Communication

Gizem KARGİN, Tuğba ELMACI

Türkiye’deki Akademik Çalışmalarda Molière: Bir Meta-Sentez Çalışması

Kültür Araştırmaları Dergisi

Cansu AVCI, Erdoğan KARTAL

DER UMGANG DES ÜBERSETZERS MIT MEHRSPRACHIGEN TEXTEN AM BEISPIEL VON THEODOR FONTANES EFFI BRIEST

Humanities Sciences

Mehmet Tahir ÖNCÜ