Fatma Ülkü KAVRUK, Murat ÖZCAN

DOĞU-BATI EKSENİNDE ŞARKİYATÇILIK ÇEVİRİLERİNİN DEĞERLENDİRİLMESİ: KURGUSAL FREMEN DİLİ ÖRNEĞİ

Evaluation of the Translations of Orientalism within the Eastern and Western Perspectives: The Case of the Fictional Fremen Language

Uluslararası Dil Edebiyat ve Kültür Araştırmaları Dergisi

2022-Cilt: 5 - Sayı: 1

51-62

Dune Serisi, Fremen Dili, Arapça, Şarkiyatçılık, Kültürel Çeviri

Dune Series, Fremen language, Arabic, Orientalism, Cultural Translation

10324

Benzer Makaleler

Akademik Çeviri Eğitimi ve Çeviri Bilgisi Alt Edinci

Alman Dili ve Edebiyatı Dergisi

Nilgin TANIŞ POLAT

Optically Stimulated Luminescence to Date Coastal Dunes and a Possible Tsunami Layer on the Kavak Delta (Saros Gulf, NW Turkey)

Turkish Journal of Earth Sciences

AHMET EVREN ERGİNAL, NAFİYE GÜNEÇ KIYAK & HASAN ÖZCAN

The classification and assessment of vegetation for monitoring coastal sand dune succession: the case of Tuzla in Adana, Turkey

Turkish Journal of Botany

Halil ÇAKAN, Kemal Tulühan YILMAZ, Hakan ALPHAN, Yüksel ÜNLÜKAPLAN

NECİB MAHFUZ’UN “ESİR ÜNİFORMASI”NIN TÜRKÇE ÇEVİRİLERİ ÜZERİNE (Çeviri Stratejileri ve Çeviri Eşdeğerliliği Açısından İnceleme)

Nüsha

Yakup CİVELEK, Ercan BARAN

Çeviri Kalitesinin Önemi ve Türkçe İktisadi Literatürde Çeviri Sorunları

Necmettin Erbakan Üniversitesi Siyasal Bilgiler Fakültesi Dergisi

Mustafa ACAR

DER UMGANG DES ÜBERSETZERS MIT MEHRSPRACHIGEN TEXTEN AM BEISPIEL VON THEODOR FONTANES EFFI BRIEST

Humanities Sciences

Mehmet Tahir ÖNCÜ

MOLİÈRE PİYESLERİNİN TÜRKÇE ÇEVİRİLERİNDE KADIN İLE İLGİLİ SÖYLEMLERİN AKTARIMI ÜZERİNE BİR İNCELEME

Kafkas Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi

Ceylan YILDIRIM YAŞAR

Sığırcı, İlhami. (2022). Çeviri Felsefesi. Nobel. 178 s. ISBN: 978-625-427-116-8

Çeviribilim ve Uygulamaları Dergisi

Gökçen HASTÜRKOĞLU