RECONTEXTUALIZATION PROCESSES IN TRANSLATIONS OF POLITICAL NEWS TEXTS INTO TURKISH: THE BBC AND EURONEWS

Avrasya Sosyal ve Ekonomi Araştırmaları Dergisi

2020-Cilt: 7 - Sayı: 6

149-168

political news texts, recontextualization, translations into Turkish, The BBC and Euronews

2716

Benzer Makaleler

CLARK, L. (Ed.). Uygur Manichaean Texts, Volume III: Ecclesiastical Texts, Texts, Translations, Commentary, Brepols Publishers, Turnhout (Belgium), 2017, X+474 pp. ISBN: 978-2-503-57922-1

Journal of Old Turkic Studies

Gazneliler Sarayına Mensup Şair Ömer Osman Muhtârî-yi Gaznevî

Akademik Tarih ve Düşünce Dergisi

Ceylan MOLLAMEHMETOĞLU

Eşik bekçiliği ve transediting kavramları odağında haber çevirisi: Euronews örneği

RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi

Lale ÖZCAN, Sara BOKAİE

Transforming the Judiciary into the Proxies of The Rulers: The Hagia Sophia Case

Annales de la Faculté de Droit d’Istanbul

Barış BAHÇECİ, Serkan YOLCU

MEDYA EKOLOJİSİNDE YENİ HİKÂYE ANLATIM BİÇİMİ OLARAK INSTAGRAM: BBC NEWS ve CNNTÜRK ÖRNEĞİ

Facebook’ta Etnik Temelli Nefret Söylemi: BBC News’in Dağlık Karabağ Çatışması Haberlerindeki Kullanıcı Yorumları Üzerine Bir İnceleme

Kastamonu İletişim Araştırmaları Dergisi

LEXICAL COLLOCATION ERRORS IN LITERARY TRANSLATION

Özgür Şen BARTAN

A Textual Analysis of Turkish Advice Letters in the Construction of a Persuasive Agony Aunt

OPUS Toplum Araştırmaları Dergisi

Suhan AKINCI OKTAY