TARİH-İ CEVDET'E GÖRE NAPOLYON
Tarih-i Cevdet, Ahmet Cevdet Paşanın tarihçiliği açısından en önemli eseridir. 17741826 yılları arasındaOsmanlı Devletinde yaşanan siyasi, sosyal, ekonomik ve kültürel olayların anlatıldığı bu eserde devrin öneçıkmış devlet adamlarına da özel bir önem verilmiştir. Ancak Cevdet Paşanın Napolyona karşı ilgisi hiçbirdevlet adamıyla karşılaştırılamayacak kadar özeldir. Dolayısıyla bu makalede, Napolyona ilişkin Tarih-iCevdette geçen bilgiler üzerinden Paşanın Napolyonu kişisel ve siyasi bir aktör olarak nasıl anlattığı analizedilmeye çalışılmıştır.
NAPOLEON ACCORDING TO TARIH-I CEVDET
Tarih-i Cevdet is the historian Ahmet Cevdet Paşa s most important book. The historical, social, economic,and cultural events that took place in the Ottoman State from 1774 to 1826 were depicted in this bookwith a particular interest given to the leading figures of this era. Cevdet Paşa s interest towards Napoleon isvery unique in itself that cannot be compared to any statesmen. Therefore, this article attempts to analysehow Cevdet Paşa portrays Napoleon as a personal and political figure with the information stated in Tarih-iCevdet.
___
- AHMET CEVDET PAŞA. (1309), Tarih-i Cevdet, (12 Cilt), Tertib-i Cedid, İkinci Tabı, Matbaa-yı Osmaniye, Dersaadet.
- AHMET CEVDET PAŞA. (1991), Tezakir ( 1 40), (4 Cilt), Yay. Cavit Baysun, Türk Tarih Kurumu Basımevi, Ankara.
- AHMET CEVDET PAŞA. (1980), Maruzat, Yay. Haz. Yusuf Halaçoğlu, Çağrı Yayınları, İstanbul.
- Aliye, F. (1995), Ahmet Cevdet Paşa ve Zamanı, Bedir Yayınevi, İstanbul.
- Armaoğlu, F. (1997), 19. Yüzyıl Siyasi Tarihi (1789 1914), Türk Tarih Kurumu Basımevi, Ankara.
- Aulard, A. (2011), Fransa İnkılabının Siyasi Tarihi Demokrasinin ve Cumhuriyetin Kaynakları ve Gelişmesi 1789-1804, C. III, Türk. Çev. Nazım Poroy, Türk Tarih Kurumu Basımevi, Ankara.
- Bayrak, M. F. (2002), Osmanlı Tarihi Yazarları, Milenyum Yayınları, İstanbul.
- Chambers, R. L. (1973), The Education of a Nineteenth-Century Ottoman Alim, Ahmet Cevdet Paşa, International Journal of Middle East Studies, s. 440 464.
- Devellioğlu, F. (2002), Osmanlıca Türkçe Ansiklopedik Lugat, Aydın Kitabevi Yayınları, Ankara.
- Driault, E. (2013), Napoléonun Şark Siyâseti, Selîm-i Sâlis, Napoléon, Sébastiani ve Gardane, Tercüme: Köprülüzâde M. Fuad, Çeviriyazı: Selma Günaydın, Türk Tarih Kurumu Basımevi, Ankara.
- Halaçoğlu, Y. ve Aydın, M. A. (1993), Cevdet Paşa, C. VII, Diyanet İslam Ansiklopedisi, Türkiye Diyanet Vakfı Yayınları, İstanbul, s. 443 450.
- Karal, E. Z. (2007), Osmanlı Tarihi Nizam-ı Cedid ve Tanzimat Devirleri 1789 1856, C. V, Türk Tarih Kurumu Yayınları, Ankara.
- Mardin, E. (1996), Medeni Hukuk Cephesinden Ahmet Cevdet Paşa, Türkiye Diyanet Vakfı Yayınları, Ankara.
- Meriç, Ü. (1975), Cevdet Paşanın Cemiyet ve Devlet Görüşü, Ötüken Neşriyat, İstanbul.
- Neumann, C. (1999), Araç Tarih Amaç Tanzimat Tarih-i Cevdetin Siyasi Anlamı, Çev. Meltem Arun, Tarih Vakfı Yurt Yayınları, İstanbul.
- Ortaylı, İ. (2008), Osmanlıda Milletler ve Diplomasi, Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları, İstanbul.
- Ölmezoğlu, A. (1997), Cevdet Paşa, C. III, MEB İslam Ansiklopedisi, Eskişehir, s. 114 123.
- Özcan, A. (2011), Türkiyede Popüler Tarihçilik 1908 1960, Türk Tarih Kurumu Basımevi, Ankara.
- Pakalın, M. Z. (1983), Osmanlı Tarih Deyimleri ve Terimleri Sözlüğü, (3 cilt), Milli Eğitim Basımevi, İstanbul.
- Parlatır, İ. (2011), Osmanlı Türkçesi Sözlüğü, Yargı Yayınevi, Ankara.
- Sertoğlu, M. (2011), Mufassal Osmanlı Tarihi, C. V, Türk Tarih Kurumu Basımevi, Ankara.
- Sezen, T. (2006), Osmanlı Yer Adları, T.C. Başbakanlık Devlet Arşivleri Genel Müdürlüğü, Yay. Nu. 21, Ankara.
- Shaw, S. J. (2008), Osmanlı İmparatorluğu ve Modern Türkiye, C. II, Çev. Mehmet Harmancı, E Yayınları, İstanbul.
- Soysal, İ. (1999), Fransız İhtilali ve Türk Fransız Diplomasi Münasebetleri 1789-1802, Türk Tarih Kurumu Basımevi, Ankara.
- Uçarol, R. (2008), Siyasi Tarih 1789 2001, Der Yayınları, İstanbul.