Bu çalışma; fungisit, insektisit ve yangın önleyici olumlu etkileri bilinen borlu maddelerden borik asit (BA) ve sodyum perborat (SP)'ın, odunda higroskopisiteyi ne ölçüde etkilediğinin belirlenmesi amacıyla gerçekleştirilmiştir. Suda çözünen tuz formülasyonları içerisinde yer alan borlu maddelerin, higroskopisitede neden oldukları muhtemel artışın engellenebilmesi amacıyla; BA ve SP'ın sulu çözeltileri yanında, PEG-400 (P4)'de çözündürülerek hazırlanmış preparatları, parafin (P)'le birlikte hazırlanan % 15'lik sulu çözeltisi ve su itici maddeler (SİM)'den, stiren (St), metilmetakrilat (MMA) ile izosiyanat (ISO)'la birlikte tek ve ikili işlemli emprenyelerde kullanılan birçok çözeltileri hazırlanmıştır. Araştırma sonuçları, BA ve SP'ın tam kuru oduna oranla % 0.69-4.60 gibi düşük retensiyonlarına karşılık, bunlardan anlamlı derecede (P?0.05) farklı olmak üzere P4'lü çözeltiler ve SİM'de % 20-60 gibi yüksek retensiyon oranları elde edildiğini göstermiştir. Retensiyon oranları üzerindeki belirleyici etkenin çözücü madde olduğu ortaya çıkarken, higroskopisite açısından 4 farklı homojenlik grubu oluşmuştur. Bunlar, higroskopisiteyi en çok artıran maddelerden başlayarak; (1) P4, (2) P4+BA veya SP, Kontrol, (3) SİM, BA veya SP+SİM ve (4) P+BA+Bx'tır. Böylece, P4 dışında hiçbir uygulamanın odunda kontrole oranla higroskopisiteyi önemli derecede ( P? 0.05) artırmadığı belirlenmiştir.

As a water borne salt type, boron salts also tend to increase in hygroscopicity of wood. This phonomenon is known as one of the disadvantages of these salts in wood preservation in spite of their protective effectiveness against biological agents and fire. This study was designed to determine the rate of higroscopicity both treated and untreated Brutia pine wood. Impregnation solutions of boric acid (BA) and sodium perborate (SP) was prepared by water and polyethylene glycol (PEG)-400 (P4). Additionally, some water repellents (WRs) such as paraffin wax (P), styrene (St), methylmethacrylate (MMA) and isocyanate (ISO) were used to keep the hygroscopicity level of wood at an acceptable level. Results indicated that paraffin wax and WRs were considerably lowered the hygroscopicity of wood. 4 homogenity groups were formed from the statistical analysis as follows (from the most hygroscopic treatments to lesser, respectively): (1) P4, (2) P4+BA or SP, control, (3) WRs, BA or SP+WRs and, (4) P+BA+Bx (% 15 aqueous solution). None of the solutions increased the hygroscopicity of wood than control treatments, but P4 (P? 0.05).