Haldun Taner ve bir dönemin eczacılığına ışık tutan tiyatro eseri Fazilet Eczanesi

Ülkemizde epik tiyatro türü ve kabare tiyatrosunun öncüsü ve Türkedebiyatının önde gelen öykü yazarlarından Haldun Taner’in (1915–1986)erken yazarlık dönemindeki tiyatro oyunları arasında Fazilet Eczanesi önemlibir yere sahiptir. Taner’in 1952’de yazdığı ‘Eczanenin Akşam Müşterileri’başlıklı hikâyesini geliştirerek kaleme aldığı üç perdelik bu eserde, 1950yıllarında, Boğaziçi Eczanesi’nin sahibi Ecz. Sadettin Dertsavar’ın çevresindeyaşananlar konu alınmaktadır. Dönemin eczacılık anlayışı, eczacı-hastailişkileri, eczanede kullanılan majistral ve müstahzarlar vb. konulara ilişkindetaylı gözlemleri yansıtması yönüyle de eser, Türk eczacılık tarihi açısındandeğer taşımaktadır.

Haldun Taner and Fazilet Eczanesi(The Virtue Pharmacy): A play shedding light on the Turkish history of pharmacy

The play Fazilet Eczanesi, written by Haldun Taner (1915–1986), a famousTurkish writer and pioneer of epic theatre in Turkey, is notable among his earlyworks. This three-act play was originally developed from a short story entitled“Eczanenin Akşam Müşterileri” (The Evening Customers of the Pharmacy),written in 1952 by the author himself. The play is based on happenings andincidents which occur in and around the pharmacy of Sadettin Dertsavar. It is valuable in terms of the history of pharmacy in Turkey due to its keenobservations about pharmaceutical practices, the relationship between apharmacist and his customers, and the pharmaceutical preparations of 1950s.

___