1969 yılında Paris'te yayma giren ve XVI. ciltten b~lamak üzere Belçika'da Peeters yayınevi tarafından basınu sürdürülen Turcica (Revue d'Etudes Turques), 30 yıllık bir dönemin sonunda 31. cilde ui~!J. Derginin alt başlığına, XXIV (1992). ciltte Revue d'Etudes Turques yanında peuples, la1ıgues, cultures, Etats (uluslar; diller, kUl türler, devletler) de eklenmiş oldu. Türk topluluklan, Türk dili, tarihi, sanatı, halk bilimi, vb. açılarından büyük bir boşluğu dolduran bu derginin toplu bir dizini de bağımsız bir kitap halinde bir süre önce yayiiılandı. Bu dizin 1969-99 yıllan arasında çıkan 30 cildi kapsarnaktadır . . Derginin elimizde bulunan 31. cildi makale ve belge yayını, tanıtma eleştiri yazılan yarunda Stoyanka Kenderova'run hazırladığı Strasbou_rg Marc Bloch Üniversitesi Türkoloji Bölümü'nde bulunan Türkçe yazmalann bir kataloğunu da içermektepir. İrene Iytelikoff'un Bek~i-Aievi sorunu üzerine son araştırması sayın profesörün yıllardan beri bu konu üzerinde yürüttüğü çalışmalar zincirine yeni bir halka daha ekiemiş bulunmaktadır. Kemal Gözler'in tapu-tabrir defterlerine dayanarak yaptığı inceleme Lofça Pomaklannın kökenine ışık tutmaktadır. Pal Fodor, XVI. yüzyıl ortalannda Macaristan'daki Osmanlı askeri sınıfının siyasal ve idari alanda oynadığı role yeni bir bakış açısıyla yakl~maktadır. Panzac, XVIll ve XIX. yüzyıllarda Osmanlı Avusturya sımrında sağlık kuşağı uşturma çabalan üzerinde durmaktadır. Eric Germain'in Osmanlılar'ın güney Afrikada izledikleri panislamcılıkpolitikası, Henrx Laurens'in Fransa ve Hilafet b~lıklı yazısı, Harnit Bozarslan'ın 1970'1i yıliann Türkiyesini ele alan incelemesi dergideki belJi başlı makaleleri oluşturmaktadır.