Mustafa ÇOLAK

Hans Bender’in Hikayelerinde Hayvan Motifleri ve Sembolik İfadeleri

ISSN: 1300-302X
Yayın Aralığı: 2
Başlangıç: 1986
Yayıncı: Ondokuz Mayıs Üniversitesi Eğitim Fakültesi

Savaş sonrası Alman Edebiyatımda Hikayeleri tanınan Hans Benper'in eseflerinde hayvanların önemli bir yeri vardır. Bender, çeşitli hayvanları hikayelerinin merkezine yerleştirerek, onların doğal özelliklerinden kaynaklanan sembolik anlamlan ustalıkla kullanmakta ve bu suretle yansıtmak istediği sorunların daha iyi anlaşılmasını sağlamaktadır. "Torçello'nun Köpeği" [der Hund von Torçello), "Kurtlar Geri Geliyor" (die Wölfe kommen zurück), "Koyun Kanı" (Schafsblut), “ İlya’nın Güvercinleri" (llias| Tauben,), “ Bir Ayı Tavana Kadar Büyüyor” (ein Bar wächst bis zum Dach), gibi hikayelerinde başlıkları hayvanların oluşturması, onun bu konuya verdiği önemin açık bir delilidir. Bundan başka 1957 de yayınlanan ve hikâyelerinin bir bölümünü ihtiva eden eserine "Kurtlar ve Güvercinler" (Wölfe und Tauben) adını vererek, kurt ve güvercinin oluşturduğu doğal çelişkiden kaynaklanan sembolik anlamla okuyucunun esere karşı ilgisini arttı arttırmaktadır.

Anahtar Kelimeler: