Klinik olarak ağrısız büyüyen kitle olarak görülen tendon kılıfının dev hücreli tümörü (TKDHT) alt ekstremitede nadir görülür. Talar osteokondral defekt (OKD) ise kıkırdaktan subkondral kemiğe kadar uzanan ve nadir görülen bir ayak bileği bozukluğudur. Bu olgu sunumunda ayak bileğinde nadir görülen geniş çaplı talar OKD ile TKDHT birlikteliğinin tek seans tedavisinin sonucunu sunmayı amaçladık. Olguda talar osteokondral defekt artroskopik olarak tedavi edildi. Tedavide scaffold ve bu scaffolda ekilmiş kök hücreler kullanıldı. TKDHT ise sağlam doku sınırından eksize edildi. Kısa dönem takipte hastanın kıkırdak lezyonu ile ilgili şikayetleri geçti, tümörde nüks bulgusu görülmedi