Muhibbî ve “Mâ Yu‟avvel „Aleyh fi‟l-Muzâf ve‟l-Muzâf İleyh” adlı eseri

Makalemizde Osmanlı döneminde yaşamış olup dil ve edebiyata dair eser veren Muhammedu‟l-Emîn b. Fazlillâh b. Muhibbillâh b. Muhammed Muhibbiddîn ed-Dimeşkî‟nin kısaca hayatı ve eserlerinden bahsedilmiş, ardından Arap Dilinde isim tamlaması (izafet) biçiminde kullanılan deyim, terim ve kavramları toplayan en geniş eser olması dolayısıyla önem arz eden Mâ Yu‘avvel ‘aleyh fi’l-Muzâf ve’l- Muzâf İleyh adlı eseri konusu ve kaynakları bakımından incelenmiş, benzeri eserlerle mukayese edilerek onlardan ayrıldığı hususlara işaret edilmiştir.

Muhibbî and his Treatise “Mâ Yu‘Avvel ‘Aleyh fi’l-Mudâf ve’l-Mudâf İleyh”

The objective of this article is to demonstrate the contribution of Ottoman philologist and intellectual Muhammedu‟l-Emîn b. Fazlillâh b. Muhibbillâh b. Muhammed Muhibbiddîn ed-Dimeshkî and his works to Arabic philology. To this end, we focused on his work Mâ Yu‘avvel ‘aleyh fi’l-Muzâf ve’l-Muzâf Ġleyh, which covers, in detail, prepositional phrases (idafa, izafet), terms and concepts used in Arabic language. The content and sources of Muhibbî‟s Mâ Yu‘avvel ‘aleyh fi’l-Muzâf ve’l-Muzâf Ġleyh, have been analyzed and his work has been compared with the contemporaries to point out the differences on the subject matter.

___