Metin Hakan SEVERCAN, Emel EFE YAVAŞCAN, Semiha AKÇAÖZOĞLU, Kubilay AKÇAÖZOĞLU

Kapadokya bölgesindeki Fertek ve Hançerli Kiliselerinin malzeme bozulmalarının ve sismik davranışlarının incelenmesi

Kapadokya Peribacaları, yeraltı şehirleri, kaya kiliseleri, taş yapıları ve doğal güzellikleri ile yeryüzündeki ender doğal ve kültürel merkezler arasında yer almaktadır. Bu eserlerden çalışma kapsamına alınan Fertek ve Hançerli Kiliseleri, yapıldıkları döneme göre üstün yapım teknikleri ve zengin işçiliği ile oldukça özgün yapılardır. Bu çalışmada Kapadokya Bölgesinde yer alan Niğde ili sınırları içerisinde bulunan ve 19. yüzyılda inşa edilen Fertek ve Hançerli Kiliselerinin mimari özellikleri incelenmiş ve malzeme bozulmaları tespit edilmiştir. Bu tespitler ışığında yapıların mevcut statik özellikleri Dinamik Sonlu Elemanlar Analizi programı kullanılarak incelenmiştir. Her iki kilise yapısında da renk bozulması, bitkilenme, çatlak oluşumu, nemlenme, kısmi harç ve taş kayıpları tespit edilmiştir. Analiz sonuçları değerlendirildiğinde, yapıların bulunduğu bölgeye ve zemin sınıfına bağlı olarak ve deprem kuvvetleri dikkate alınarak onarım ve korumaya gereksinimlerinin olduğu tespit edilmiştir.

Anahtar Kelimeler:

Kapadokya, Kilise, Sismik performans, Taş bozulması., Tarihi anıt

Investigation of material deterioration and seismic behavior of Fertek and Hançerli Churches in Cappadocia Region

Cappadocia is one of the rare natural and cultural centers on earth with its fairy chimneys, underground cities, rock churches, stone buildings and natural beauties. Among these artifacts, Fertek and Hançerli Churches that are subjected to the scope of the study are very original buildings with their superior construction techniques and rich workmanship according to the period they were built. In this study, the architectural features of Fertek and Hançerli Churches which were built in the 19th century and located within Niğde province in the Cappadocia Region were examined and material deteriorations were determined. In the light of the determinations, the existing static properties of these buildings were examined using Dynamic Finite Element Analysis program. Discoloration, vegetation, crack formation, humidification and partial mortar and stone loss were detected in both churches. When the analysis results are evaluated it has been determined that the buildings need repair and conservation depending on the region and soil class and considering the earthquake forces.

Keywords:

Cappadocia, Church, Seismic performance, Stone deterioration., Historical monument,

PDF

___

G. Çekiç, The site selection and formation of underground cities in Cappadocia and their effects on city planning at present: Kaymaklı and Derinkuyu cases. Master Thesis in Selçuk University Graduate School of Natural and Applied Sciences, Konya, Turkey, 2018.
M.S. Pekak, Christian Religious Architecture of the Ottoman Period in Cappadocia Region (Especially in Kayseri and Around). Turkish Studies - International Periodical for The Languages, Literature and History of Turkish or Turkic, 9/10, 885–928, 2014. http://turkishstudies.net/files/1164497288_42PekakM.Sacit-trh-885-928.pdf.
E. Parman, Niğde Environmental Research. Journal of Hacettepe University Faculty of Letters, 5 (2), 123–148, 1988. https://dergipark.org.tr/tr/pub/huefd/issue/41160/497273.
M.S. Pekak, Churches of Ottoman Period in Cappadocia Region: Examples, problems, suggestions. METU JFA, 2 (26), 249–277, 2009. https://doi.org/10.4305/METU.JFA.2009.2.13.
F.P. Arabacıoğlu and I. Aydemir, I., The concept of revalorization in historical environments. YTÜ Arc. Fac. E-Journal, 2 (4), 204–212, 2007. https://www.journalagent.com/megaron/pdfs/MEGARON-36349-ARTICLE-ARABACIOGLU.pdf.
İ.O. Yazgan and A.İ. Ünay, Numerical modeling and structural analysis of Sinan Pasa Kulliye’s Imaret in Yenisehir, Bursa. Omer Halisdemir University Journal of Engineering Sciences, 8 (2), 1193–1203, 2019. https://doi.org/10.28948/ngumuh.598235.
M. Korkanç, Deterioration of different stones used in historical buildings within Nigde province, Cappadocia. Construction and Building Materials, 48, 789–803, 2013. https://doi.org/10.1016/j.conbuildmat.2013.07.033.
M. Korkanç and A. Savran, Impact of surface roughness of stones used in historical buildings on biodeterioration. Construction and Building Materials, 50, 279–294, 2015. https://doi.org/10.1016/j.conbuildmat.2015.01.073.
B. Öztürk, Seismic behavior of two monumental buildings in historical Cappadocia region of Turkey. Bulletin of Earthquake Engineering, 15, 3103–3123, 2017. https://doi.org/ 10.1007/s10518-016-0082-6.
M.E. Hatır, M. Korkanç and M.E. Başar, Evaluating the deterioration effects of buildings stones using NDT: The Küçükköy Church, Cappadocia Region, central Turkey. Bulletin of Engineering Geology and Environment, 78 (5), 3465–3478, 2018. https://doi.org/ 10.1007/s10064-018-1339-x.
M. Ekiz, Archaeological Surveys in Niğde Province and Districts. TC. Culture and Tourism Ministry, Ankara, Turkey, 2015. http://www.ttk.gov.tr/wp-content/uploads/2016/11/7-Nigde.pdf.
İ. Acar Ata, and M.E. Başar, The evaluation of architectural tourism potentials of Greek heritage structures remained after the population exchange in Niğde’s settlements. ICONARP International Journal of Architecture & Planning, 7 (1), 251–285, 2019. https://doi.org/10.15320/ICONARP.2019.75.
P. Gavrilovic, W.S. Ginell, V. Sendova and L. Sumanov, Conservation and Seismic Strengthening of Byzantine Churches in Macedonia. GCI Scientific Program reports, Getty Publications, Los Angeles, California, 2004.
S. Papida, W. Murphy and E. May, Enhancement of physical weathering of building stones by microbial populations. International Biodeterioration & Biodegradation, 46, 305–317, 2000. https://doi.org/10.1016/S0964-8305(00)00102-5.
E. Franzoni, S. Bandini and G. Graziani, Rising moisture, salts and electrokinetic effects in ancient masonries: From laboratory testing to on-site monitoring. Journal of Cultural Heritage, 15, 112–120, 2014. https://doi.org/10.1016/j.culher.2013.03.003.
E. Yaldız, G. Yavuz and Ü.S. Yılmaz, The strengthening methods using in stone masonry historical buildings: an example from Ürgüp İbrahim Paşa Village. e-Journal of New World Sciences Academy Engineering Sciences, 6 (4), 1033–1052, 2011. https://dergipark.org.tr/download/article-file/186154.
K. Bani-Hani, K and S. Barakat, Analytical evaluation of repair and strengthening measures of Qasr al-Bint historical monument - Petra, Jordan. Engineering Structures, 28, 1355–1356, 2006. https://doi.org/10.1016/j.engstruct.2005.10.015.
A. Koçak and T. Köksal, Investigation of Earthquake Behavior of the Church of St. Sergius and Bacchus in Istanbul/Turkey. Advanced Materials Research, 133/134, 821–830, 2010. https://doi.org/10.4028/www.scientific.net/AMR.133-134.821.
J. Przewlocki and M. Zielinska, Analysis of the behavior of foundations of historical buildings. Procedia Engineering, 161, 362–367, 2016. https://doi.org/10.1016/j.proeng.2016.08.575.
M. Zielinska and J. Misiewicz, Analysis of historic brick walls’ strengthening methods. Procedia Engineering, 161, 771–776, 2016. https://doi.org/10.1016/j.proeng.2016.08.702.
N. Jorquera, J. Ruiz, and C. Torres, Analysis of seismic design criteria of Santo Domingo Church, a Colonial Heritage of Santiago, Chile. Revista de la Construcción, 16 (3), 388–402, 2017. https://doi.org/10.7764/RDLC.16.3.388.
K. Güler, A.Sağlamer, Z. Celep and F. Pakdamar, Structural and earthquake response analysis of the Little Hagia Sofia Mosque. 13th World Conference on Earthquake Engineering. Vancouver, B.C., Canada, paper no 2652, August 1-6, 2004. http://www.iitk.ac.in/nicee/wcee/article/13_2652.pdf.
TS EN 1991-1-3, Eurocode 1-Actions on structures - Part 1-3: General actions - Snow loads. Turkish -Standards Institute, Ankara, Turkey, 2007.
A. Teymen, Prediction of basic mechanical properties of tuffs using physical and index tests. Journal of Mining Science, 54(5), 721–733, 2018. https://doi.org/10.1134/S1062739118054820.
A. Teymen and A. Kilic, Effect of grout strength on the stress distribution (tensile) of fully-grouted rockbolts. Tunelling and Underground Space Technology, 77, 280–287, 2018. https://doi.org/10.1016/j.tust.2018.04.022.
Turkish Earthquake Code, Specifications for Building Design Under Earthquake Effects, 2018.