Travmatik arteryo venöz (A-V) fistüller genellikle ateĢli silah yaralanması sonrası ortaya çıkar ve travmadan yıllar sonra tanı konabilir. Birçok A-V fistül alt extremitede görülürken subklavyen A-V fistüller çok daha az görülmektedir. 81 yaĢında bayan hasta boyun sağ üst ön kısımda ĢiĢme Ģikayeti ile baĢvurdu. Hasta hikayesinde 30 sene önce bu bölgeden ateĢli silah ile yaralandığını belirtti. Hastaya yapılan tomografi ve Manyetik Rezonans (MR) anjiografilerde sağ subklavyen arter ve ven arasında A-V fistül tespit edildi. Hastaya endovasküler cerrahi ile fistül kapatılması planlandı ancak hasta kabul etmedi. Biz bu yazıda 30 sene önce sağ boyun bölgesinden ateĢli silah ile yaralanan ve sonrasında subklavyen A-V fistül geliĢen olguyu sunmayı amaçladık.Key words: Arteriovenous fistula, gunshot wound, subclavian artery

Traumatic arterio-venous fistula usually results from gunshot wounds. A-V fistula may be diagnosed several years after trauma. Most of the A-V fistulas are seen at lower extremities but Subclavian A-V fistula is less common in general. A 81 year old woman was admitted to hospital with swelling at right anterior portion of neck which happened 30 years ago because of gunshot wound.. Computed tomography and magnetic resonance (MR) angiography showed arteriovenous fistula between distal part of right subclavian artery and subclavian vein. Endovascular surgery was planned, but patient and her relatives did not accept operation. We want to report an arteriovenous fistula which was happened 30 years before due to gunshot wound