Makalede, ülkemizde trafik canavarı olarak adlandırılan taşıma aksaklıklarının nedenleri incelenerek karayollarında ve demiryollarında meydana gelen kazalar istatistiksel verilerle karşılaştırılmıştır. Bu verilerden yola çıkarak yolcu taşımada demiryollarına ağırlık verilmesinin hem kazaları azaltma hem de enerji kullanımı açısından avantajları ortaya konulmuştur.

In this paper, reasons of "traffic monster" are defined and traffic accidents are compared on highways and on railways by statistical datas. The advantages of using railways for passenger transport are exposed.