FIKIH VE İCTİMÂİYÂT

İnsanın amelleri-amelî bir suretde iki nokta-i nazardan tedkîk edilebilir: Birincisi nef’ ve zarar nokta-i nazarından, ikincisi hüsn ve kubh nokta-i nazarından. İnsanın amellerini nef’ ü zarar nokta-i nazarından tedkîk eden ilme-hıfzu’s-sıhha, iktisâd, idare ma’nâlarını câmi’ olmak üzere-‚tedbîr‛ nâmı verilebilir. İlm-i nef’ ve zarara, ferde, aileye, medineye, devlete âid oldu-ğuna göre ‚Tedbîr-i Nefs‛, ‚Tedbîr-i Menzil‛, ‚Tedbîr-i Medine‛, ‚Tedbîr-i Devlet‛ gibi isimler alır. İnsanın amellerini hüsn ve kubh (iyilik, kötülük) nokta-i nazarından tedkîk ve takdîr eden ilme-İslâm âleminde-‚Fıkıh‛ nâmı verilir. Hüsnü yahud kubhu hâiz olan amelleri ‚dinî ibâdetler‛ ve ‚hukûkî muâmeleler‛ diye ikiye ayırabiliriz
Anahtar Kelimeler:

fıkıh, içtimaiyat

___

  • Elinizdeki çeviriyazı, Ziya Gökalp (1876-1924)’in İslâm Mecmuası, Yıl:1, Sayı:2, 30 Rabiülevvel 1332/13 Şubat 1329/26 Şubat 1914, s.40-44’te yayımlanan makalesinden oluşmuştur.