KIBRIS YAŞ DESTANLARI ÜZERİNE GENEL DEĞERLENDİRME

Türk dünyası coğrafyasının hemen hemen bütün bölgelerinde rastladığımız yaşname örnekleri Kıbrıslı Türklerin de edebiyatında ilgi çeken bir şiir türü olarak yer almaktadır. Elimizde ada Türklerine özgü beş yaşname örneği vardır: Mustafa Gökçeoğlu`nun Gönyeli köyünden derlediği yaşname, Mustafa Gökçeoğlu`nun kendisinin yazdığı yaşname, Hüseyin Nebih-Nazan Beledoğlu, Oğuz Yorgancıoğlu ve Fikret Kürşad`ın yaşnameleri. Bu yaşnamelerden ilk üçü birbiriyle içeriğine göre örtüşmektedir. Oğuz Yorgancıoğlu`nun yaşnamesi ise en büyük yaş destanı olarak dikkat çekmekle birlikte Kıbrıs Türklerinin doğumdan ölüme kadar birçok kültürel sosyal yaşam tarzını da yansıtmaktadır. Makalede Kıbrıs yaş destanlarının farklı ve benzer özellikleri kaydedilmekle birlikte biçim ve içerik özellikleri de araştırmaya tabi tutulmaktadır.

About Turkish Cypriot Yashnamas

Examples of the vujudname-yashnama (creation and growth period of human being-life from birth to death) which we meet almost in all parts of the Turkish geography are one of the images of the poem involving attention in the literature of the Cyprus Turks. We have 5 examples of the vucudname (creation and growth period of human being-life from birth to death) which belonging to the island Turks: Mustafa Gokchalioghlu’s vucudname (creation and growth period of human being-life from birth to death) which gathered from the Gonyely village, Mustafa Gokchalioghlu’s vucudname (creation and growth period of human being-life from birth to death) which written by himself, Huseyn Nabih- Baladoghlu’s, Oghuz Yorghanchioghlu’s and Fikrat Kurshad’s vucudname (creation and growth period of human being-life from birth to death). The first three of these vucudname (creation and growth period of human being-life from birth to death) coincide with each other in terms of content. But Oghuz Yorghanchioghlu’s vucudname (creation and growth period of human being-life from birth to death) reflects cultural and social life of the Cyprus Turks from birth to death as the biggest creation and growth period of human being. Emphasizing different and similar features of the vucudname (creation and growth period of human being-life from birth to death) of the Cyprus as well as the form and content features are investigated in the article.