Türkçenin Balkan dillerine ve özellikle bu bölgenin en eski dillerinden olan Arnavutça üzerine etkisi, birçok çalışmanın ana konusu olmuştur. Ünlü dilbilimciler, geçtiğimiz yıllarda, Türkçenin bu dillerin üzerindeki sesbilimsel, biçimbilimsel, sözdizimsel ve anlambilimsel etkisini en önemli çalışmalarında ele almışlardır. Bu çalışmada akraba olmayan iki dil arasındaki Türkçe aracılığıyla Arnavut epik destanlarında geçen Türkçe silah adlarına ve onların tarih boyunca aldıkları şekillere değineceğiz

Influence of the Turkish language to Balkan languages and especially to one of the oldest languages, Albanian, has been main subject of many studies. Famous linguists have studied phonological, morphological, syntactic and semantic influences to these languages. Otherwise, this study is to touch upon two non-cognate language relation and Turkish weapon names usage in Albanian epics and their formation through the history.