Ragıp İsmail ENGİN

Bir Orf Olgusu

Parapoxvirüslerden orf virüsunun neden olduğu, kendi kendini sınırlayan koyun ve keçilerden insanlara bulaşabilen bir zoonozdur. Canlı veya ölü enfekte hayvanlarla doğrudan temas neticesi bulaşır. Derideki yarık ve çatlaklardan bulaş olduğundan lezyonlar genellikle eller ve parmaklarda görülür. Enfeksiyon kendiliğinden 4-8 hafta içinde geriler. Çoğunlukla tek lezyon gelişir. Sert, kırmızı-mavi küçük bir kabarıklık şeklinde başlar, zamanla kırmızı, kanamalı olabilen bir sertliğe dönüşür. 2-3 cm çapa ulaşınca ortasında siyah kabuk gelişebilir. Biz burada 56 yaşında koyun besiciliği yapan ve orf tanısı konulan bayan olguyu sunuyoruz.

Orf Case Presentation

It is a self-limiting zoonotic disease which could be transmitted from goats and sheep to human, caused by Orf virus from Parapox family. It is transmitted via direct contact with dead or alive livestock. Since the transmission is through cracks in the skin, the lesions are usually observed at hands and fingers. The infection spontaneously regresses within 4 to 8 weeks. Most of the time, only one lesion is observed. It starts as a firm, reddish-blue tubercle; progresses into a red, seldom bleeding stiffness. It may develop a black scab in the center when it reaches 2 to 3 centimeters diameter. We are hereby presenting a 56 years old female patient who was diagnosed with Orf and employed with sheepbreeding.

PDF

___

1- Fleming SB, Wise LM, Mercer AA. Molecular Genetic Analysis of Orf Virus: A Poxvirus That Has Adapted to Skin. Viruses. 2015;23;7(3):1505-9.
2- Turan E, Yurt N, Erdemir AT, Gürel MS. Fasiyal Orf. Turk J Dermatol. 2012;6:58-60.
3- Frandsen J, Enslow M, Bowen AR. Orf parapoxvirus infection from a cat scratch. Dermatology Online Journal. 2011;17(4):9.
4- Adışen E, Aksakal AB. Orf tedavisi. Gazi Tıp Dergisi. 2007;18(4):196-7.
5- Hapa A, Aksoy B. Semptomatik tedavi ile takip edilen bir orf olgusu. Genel Tıp Derg. 2010;20(2):69-71.
6- Koufakis T, Katsaitis P, Gabranis I. Orf disease: a report of a case. Braz J Infect Dis. 2014;18(5):568-9.