MANEVİ ZARARIN BELİRLENMESİ VE MANEVİ TAZMİNATIN HESAPLANMASI -TÜRK HUKUKUNA MANEVİ ZARARIN İKİ AŞAMALI OLARAK BELİRLENMESİNE İLİŞKİN BİR MODEL ÖNERİSİ-

Çalışmamızda manevi tazminatın yasal dayanakları incelenmiş olup, manevi zarara ilişkin yaklaşımlar ile manevi tazminatın fonksiyonu ve bunların manevi tazminatın belirlenmesindeki rolü ele alınmıştır. Ayırt etme gücü olmayan kişiler ile tüzel kişilerin manevi tazminat talepleri de ayrı bir başlık altında değerlendirilmiştir. Manevi tazminatın; telafi, tatmin, cezalandırma ve denkleştirme amaçları incelenerek, söz konusu amaçların manevi tazminatın belirlenmesindeki rolü açıklanmaya çalışılmıştır. Manevi tazminatın özellikleri ve bunların manevi tazminatın belirlenmesindeki rolünden bahsedilerek çalışma tamamlanmıştır.

Determination of Moral Damages and Evaluation of Damages For Pain and Suffering Proposal for the Evaluation of Moral Damages in Two Stages in Turkish Law

In this article, the legal basis of moral damage, the function of moral damage and the role of these elements in order to determine moral damage are addressed. The moral damage claim of the people who have not ability to distinguish and the moral damage claim of the legal entity are examined in a seperate heading. The purpose of moral damage, namely; compensation, satisfaction, penalisition and equalising are analysed and the role of these purposes in order to determine moral damage are also explained. In conclusion, the features of moral damage and the role of these features in order to determine moral damage are indicated.

PDF

___

ABDULRAHMAN-NAJI, Le pre'judice moral et sa re'paration en droit suisse, Diss. Genf, 970
AKÜNAL, T., Haksız Fiilden Doğan Zararlarda Denkleşitirme Sorunu, İstanbul, 1977
ANTALYA G.,/TOPUZ M., Medeni Hukuk-- Giriş, Temel Kavramlar, Başlangıç Hükümleri, lstanbul 2015
ANTALYA, G., Borçlar Hukuku Genel Hükümler, C.II, İstanbul, 2015
ARIDEMİR, A.G., Sözleşmeye Aykırılıktan Doğan Manevi Tazminat, İstanbul, 2008
ARPACI, A., Kişiler Hukuku, Gerçek Kişiler, İstanbul, 2000
ATLAN KAZAN, H., Manevi Zararı Tazmin Yolları, İstanbul, 2015
BIUEHM, R., Berner Kommentar, Die Entstehunğ durch unerlaubte Handlungen, Art. 41-61 OR, 4. Auflage, Bern, 2013
DRUEY, J. N., Die Forderunğ auf eine Geldzahlunğ zum Ausgleich für immaterielle Nachteile im Verğleich mit der Forderunğ auf Ersatz des Vermöğensschadens nach schweizerischem Recht, Basel, 1966
DURAL M./ÖĞÜZ T., Kişiler Hukuku, İstanbul, 2015
EREN, F., Borçlar Hukuku Genel Hükümler, Ankara, 2015
EREN, F., Persöhnlichkeitsschutz und İmmaterieller Schaden, Türkisch-Schweizerische Ju-- ristentağ 1989, Zürich 1990
ERLÜLE, F., Bedensel Bütünlüğün İhlalinde Manevi Tazminat, 2. Bası, Ankara, 2015
ERTAŞ, Ş., "Manevi Tazminatın Hukuki Niteliği ve Miktarının Tespiti", Prof. Dr. İlhan Postacıoğlu'na Armağan, İstanbul, 1990
FRANKO, N. Y., "Manevi Zararın Mahiyeti ve Ceza Kanununda Tazmini Sistemi Hakkında Bir Tetkik", DÜHFD, S. 2, 1984
FRANKO, N. Y., Şeref ve Haysiyetten Doğan Manevi Zararın Tazmini (Doktora Tezi), Ankara, 1973
GUHL, TH./KOLLER, A., Das schweizerische Obligationenrecht, 9. Auflağe, Zürich, 2000
GURZELER, B., Beitrağ zur Bemessunğ der Genugtuung, Zürich, 2005
GÜRSOY, K, T., "Manevi Zarar ve Tazmini", AÜHFD, 1973, Cumhuriyetin 50. Yılına Armağan, C. XXX, S. 1-4
HATEMİ, H., Borçlar Hukuku Genel Bölüm C. 2, Sözleşme Dışı Sorumluluk Hukuku, İstanbul, 1994
HELVACI, S., Türk ve İsviçre Hukuklarında Kişilik Hakkını Koruyucu Davalar, İstanbul, 200
HONSELL, H., Schweizerisches HaftpHichtrecht, 4. AuHağe, Zürich, 2005
HÜTTE, K., Art. 47 Genuğtuunğ? Versuch einer Anleitunğ zur Harmonisierung von Genuğtuunğsentschâdiğunğen, SJZ 1974
HÜTTE, K.IDUCKSCH, P., Die Genuğtuunğ bei Tötunğ und Körperverletzung (OR 47), 3. Auflağe, Zürich, 1996
KELLER M./GABI, Das Schwerizerische Schuldrecht, Band İİ, Haftpflichtrecht, 2. Auflage, Basel/Frankfurt, 1998
KELLER, A., Haftpflicht im Privatrecht, Band İİ, 2. Auflage, Bern, 1998 KILIÇOĞLU A. M., Şeref Haysiyet ve Özel Yaşama Basın Yoluyla Saldırılardan Hukuksal Sorumluluk, Ankara, 1993
KIRCA, Ç., "Manevi Tazminatın Fonksiyonu ve Niteliği", YD, S. 3, Ankara, 1999
KOCAYUSUFPAŞAOĞLU, N., "Kişilik Haklarını Koruyan Manevi Tazminat Davasına İlişkin Yeni Gelişmeler (MK.24, BK.49)", Sorumluluk Hukukunda Yeni Gelişmeler İ. Sempozyumu, Ankara, 21-22/Ekim/ 1977, İstanbul, 1980
KOLLER, ]., Genuğtuunğ aus Vertragsverletzunğ, Zürich, 2003
LANDOLT, H., Zürcher Kommentar, Die Entstehung durch unerlaubte Handlungen, Zweite Lieferunğ, Art. 45--49 OR, 3. Auflage, Zürich, 2007
LARENZ, K., Lehrbuch des Schuldrechts, Erster Band, Allgemeiner Teil, 14. Auflage, München, 1987
LORENZ, E., 1mmaterieller Schaden und __________billige Entschadigung in Geld». Eine Untersuchung auf der Grundlage des Paragraphen 847 BGB, Berlin, 1981
MEDICUS, D., Schuldrecht 11, Besonderer Teil, 11. Auflağe, München, 2003
MERZ, H., Schweizerisches Privatrecht, V1/ 1, Basel, 1984
MULLER, C., Handkommentar zum Schweizer Privatrecht, Obligationenrecht, Allgemeine Bestimmunğen Art. 1-183, 2. Auflage, Zürich/ Basel/ Genf, 2012
NOMER, H., N., Haluk, Haksız Fiil Sorumluluğunda Maddi Tazminatın Belirlenmesi,
İstanbul 1996 OFTINGER, K., Schweizerisches Haftpflichtrecht, Band 1, 4. Auflage, Zürich, 1975
OFTINGER, K.ISTARK, E., Schweizerisches Haftpflichtrecht, Band 1, 5. Auflage, Zürich, 99
OĞUZMAN, M. K.IÖZ, T., Borçlar Hukuku Genel Hükümler, C. 2, İstanbul, 2015
OĞÜZ, T., Türk Hukukunda Vakıf Tüzel Kişiliğinin Hukuki Esasları, İstanbul 2007
REY, H., Ausservertrağliches Haftpflichtrecht, 4. Auflage, Zürich, 2008
ROBERTO, V., Schweizerisches Haftpflichtrecht, Zürich, 2002
SAYMEN, F. H., Manevi Zararı ve Tazmini Sureti, İstanbul, 1940
SCHAFFHAUSER, R./ZELLWEGER, J., Grundriss des schweizerischen Strassenverkehrsrechts, Bern, 1988
SCHNYDER, A., Basler Kommentar, Obligationenrecht (Art. 1-529 OR), 5. Auflage, Basel, 2011
SCHWENZER, I., Schweizerisches Obliğationenrecht, Allgemeiner Teil, 4. Auflage, Bern, 2006
SEROZAN R., "Kişilik Hakkının Korunmasıyla ilgili Bazı Düşünceler", MHAD, C. 11, S. 14, 1977
SEROZAN R., "Kişiye Sıkı Biçimde Bağlı Sayılan Manevi Hakların Mirasçıya Geçebilirliği", Prof. Dr. Özer Seliçi'ye Armağan, Ankara, 2006
SEROZAN R., "Manevi Tazminat 1stemine Değişik Bir Yaklaşım", Prof. Dr. Haluk Tandoğan'ın Hatırasına Armağan, Ankara, 1990 (Manevi Tazminat)
SEROZAN R., Eine differenzierte Beurteilung des Anspruchs auf immateriellen Schadenersatz, Türkisch-schweizerische ]uristentage 1989, Zürich, 1990 (1mmateriellen Schadenersatz)
STARK, E., Ausservertrağliches Haftpflichtrecht, Skriptum, 2. Auflage, Zürich, 1988
TANDOĞAN, H., Türk Mesuliyet Hukuku Akit Dışı ve Akdi Mesuliyet, İstanbul, 2010
TEKİNAY, S.S./AKMAN S.IBURCUOĞLU H.İALTOP A., Borçlar Hukuku Genel Hü- kümler, İstanbul, 1993
TERCIER, P., Contribution l'e'tude du tort moral et de sa re'paration en droit civil suisse, Fribourg, 1971
ÜNAL, M., "Manevi Tazminat ve Bu Tazminat Çeşidinde Kusurun Rolü", AÜHFD, C. 35, S. 1--4
WINTER, U., Genugtuung und Vorteilsausgleich, in: SJZ 1971