بصيرة القلوب في » الصور البيانية في التفسير المخطوط للملا خليل الإسعردي « كلام علام الغيوب (Molla Halil Es-Siirdi’nin “Basiretu’l-Kulüb Fi Kelami Allami’l-Ğuyüb” Adlı Eserinde Beyân Sanatları)
Molla Halil Es-Siirdi’nin “Basiretu’l-Kulüb Fi Kelami Allami’l-Ğuyüb” Adlı Eserinde
___
- العظيم والسبع المثاني،ط 1، تح، علي عبد الباري عطية(بيروت: دار الكتب
العلمية 1415 ه).
i. Elalusi, Şihabuddin Mahmud B. Abdullah Elhuseyni, (1270h), Ruhu’l Maani Fi Tefsiri’l
Kur’ani’l Azim Ve’s-Sebi’l Mesani ,1.Baskı, Arş, Ali Abdulbari Atiyyeh (Beyrut: Daru’l
Kutübi’l İlmiyye, 1415h.).
أحمد مطلوب أساليب بلاغية،ط 1، (الكويت: وكالة المطبوعات، 1980 م).
ii. Ahmed Matlub, Esalibu Belağiyye, 1.Baskı, Elkuveyt: Vekalatu>L Metbuaat,
1980m.).
، ابن الأثير، نصر الله بن محمد ( 637 ه) المثل السائر في أدب الكاتب والشاعر،ط 4
تح،أحمد الحوفي، بدوي طبانة،
( القاهرة: :دار نهضة مصر ).
İbn Elasir, Nesrullah B. Muhammed (637h.) Elmasal Elsair Fi Edebi>L Katib
ve Şaiir, 4.Baskı, Arş, Ahmed Elhufi, Bedevi Tabaneh, (Elkahira: Daru Nahdati
Misr).
الإسعردي، الملا خليل بصيرة القلوب في كلام علام الغيوب( مخطوط).
iii. Elisırdi, Elmılla Halil , Basiretu’l Kulup Fi Kelami Allemi’l Guyup ( Mahtut).
الإسعردي، الملا خليل، القاموس الثاني في النحو والصرف والمعاني، (تح: حمدي
السلفي،ديار بكر).
iv. El-İsırdı Elmulla Halil, Elkamusu’s Sanı Fi’n-Nahvî Fi’s-Sarfı Ve’l Meanı , Arş.
Hamdi’s Selefi (Diyarbakır).
الإسعردي، الملا خليل ،الكافية الكبرى في علم النحو ط 1،تح، ألياس قبلان، (بيروت: دار
صادر 1428 ه).
v. El-İsırdı Elmulla Halil. Elkifeyetu’l Kubre Fi İlmi’n Nehvi, 1.Baskı, Arş. İlyas
Kıblan . (Beyrut: Daru Sadir 1428 H.).
أبو السعود العمادي، محمد بن محمد بن مصطفى ( 982 ه)، إرشاد العقل السليم إلى مزايا
الكتاب الكريم، (بيروت: دار إحياء التراث العربي).
vi. Ebu’s-Suud’l İmedi , Muhammed B. Muhammed B. Mustafa(982 H.), İrşadu’l
Akli’s-Selim İle Mezeye’l Kitabi’l Kerim( Beyrut: Daru İhyai’t-Turasi’l Arabi ).
إسماعيل بن محمد أمين بن مير سليم الباباني البغدادي، هدية العارفين إلى أسماء المؤلفين
.( وآثار المصنفين: ( 1399 ه)، (وكالة المعارف الجليلة، إستنبول 1951
vii. İsmail B. Muhammed Emin B. Mir Selim Elbabani Elbeğdadi, Hediyetu’l
Arifin İle Esmai’l Müalifin Ve Asaru’l Musanifin(1399h.), İstanbul: Vekaletu’l
Mearifi’l Celileh 1951m.).
البخاري، محمد بن إسماعيل أبو عبدالله، الجامع الصحيح ط 1،تح، محمد زهير بن ناصر
الناصر(: دار طوق النجاة، 1422 ه ).
viii. Elbuhari, Muhammed B. İsmail Ebu Abdullah , Elcamiu’s Sahih, 1.Baskı Arş,
Muhammed Zuhayir B. Nasir Elnasir (Daru Tavki’n Necet, 1422h) .
.البيضاوي، ناصر الدين أبو سعيد عبد الله بن عمر بن محمد ( 685 ه)، أنوار التنزيل وأسرار
التأويل،ط 1، تح، محمد عبد الرحمن المرعشلي،( بيروت: دار إحياء التراث العربي، 1418 ه).
ix. Elbeydavi, Nasiru>D-Din Ebu Said Abdullah B. Ömer B. Muhammed (685
H.) Envaru>T Tenzil Ve Asraru>T Tevil, 1.Baskı Arş: Muhammed Abdurrahmen
Elmeraşli, (Beyrut: Daru İhyai>T Turasi>L Arabi, 1418h.).
البدوي، أحمد أحمد عبد الله ( 1384 ه) من بلاغة القرآن، (القاهرة: نهضة مصر ، 1426 ه),
x. Elbedevi Ahmed Ahmed Abdullah (1384 H.) Min Belağati’l Kur’an, (Elkahire:
Nehdatu Mısır (1426 H.).
التفتازاني سعد الدين ، مختصر المعاني،ط 1( قم: 1411 ه).
xi. Elteftazani Sadu’d-Din. Muhtasaru’l Meani 1.Baskı, (Kum 1411 H.).
أبو حيان، محمد بن يوسف الأندلسي ( 745 ه) البحر المحيط، تح، صدقي محمد
جميل،(بيروت: دارالفكر، 1420 ه).
xii. Ebu Hayyan, Muhammed B. Yusuf Elendelusi (745 H.) ,Elbehru’l Muhit ,
Arş. Sıdkı Mumammed Cemil ,(Beyrut: Daru’l Fikr , 1420 H.)
، الجرجاني، أبو بكر عبد القاهر بن عبد الرحمن بن محمد ( 471 ه)، دلائل الإعجاز: ط 3
تح: محمود محمد شاكر، (القاهرة: مطبعة المدني / جدة : دار المدني 1413 ه).
xiii. Elcurcani , Ebu Bekir Abdulkahir B. Abdurrahman B. Muhammed ( 471h.)
, Delailü’l İcaz, 3. Baskı , Arş. Mahmud Muhammed Şakir,( Elkahire: Matbaatu’l
Medeni / Cedde: Daru’l Medeni 1413 H.).
ابن جني،أبو الفتح عثمان الموصلي ( 392 ه) الخصائص، ط 4، ( القاهرة:الهيئة المصرية
العامة للكتاب).
xiv. İbn Cini, Ebu Elfeth Osman B. Cini Elmusili (392h.) Elhasais; 4.Baskı (Elkahira:
Elheyet>Ul Mısriyyetu>L Ammatu Lilkitap).
الخطيب القزويني ( 739 ه)، الإيضاح في علوم البلاغة ط 3، تح، محمد عبد المنعم خفاجي،
(بيروت: دار الجيل).
xv. Elhatip’l Kazvini (739h.) , Eliidah Fi Ulumi’l Belaga ,3 Baski , Arş, Muhammed
Abdulmunim Hafaci,( Beyrut: Daru’l Cil).
الخفاجي أحمد بن محمد ( 1069 ه)، عناية القاضي وكفاية الراضي ، (بيروت: دار صادر).
xvi. Elhavaci, Ahmed B. Muhammed (1069 H.), İnayetu’l Kadi Ve Kifeyetu’r- Radi
(Beyrut : Daru Sadir)
الرازي، فخر الدين، ( 606 ه) مفاتيح الغيب، ط: 3 (بيروت: دار إحياء التراث العربي،
1420 ه).
xvii. Er-Razi Fehruttin (606h.). Mefatihu’l Gayib 3.Baskı, (Beyrut: Daru İhyahi’t-
Turasi’l Arabi. 1420 H.)
الراغب الأصفهانى، أبو القاسم الحسين بن محمد ( 502 ه) المفردات في غريب القرآن،
ط 1، تح، صفوان عدنان الداودي، (بيروت: دار القلم 1412 ه) .
xviii. Er-Rağib Elasfahani Ebu Kasim Elhuseyin Bin Muhamed, (502 H.). Elmufredet
Fi Garibi’l Kur’an, 1.Baskı, Arş: Savvan Adnan Eldavudi, (Beyrut: Deru’l
Kalem, 1412 H).
الزركشي، أبو عبد الله بدر الدين محمد بن عبد الله بن بهادر ( 794 ه)، البرهان في علوم
القرآن ط 1، تح، محمد أبو الفضل إبراهيم، (القاهرة: دار إحياء الكتب العربية 1376 ه ).
xix. Elzerkeşi , Ebu Abdullah Bedru’d-Din Muhammed B. Abdullah B. Bahadır
(H. 794 ), Elburhan Fi Ulumi’l Kuran, Arş. Muhammed Ebu’l Fadl İbrahim 1.
Baskı (Elkahire: Daru İhyai’l Kutubi’l Arabiyye 1376 H.)
، الزمخشري، محمود بن عمرو بن أحمد، ( 538 ه)الكشاف على هامش حاشية الطيبي،ط 1
(جائزة دبي الدولية للقرآن الكريم، 2013 م).
xx. Elzemehşeri Maahmud B. Amr B. Ahmed (538h), Elkeşaf Ale Hamişi
Haşiyeti’t- Tiybi 1.Baskı ( Caizetü Dübeyy’i D-Duveliyetu Lilkurani’l Kerim
2013m.)
الزمخشري، محمود بن عمرو بن أحمد، ( 538 ه)الكشاف ط 3، (بيروت: دار الكتاب
العربي، 1407 ه).
xxi. Elzemehşeri, Mahmud B. Amr B. Ahmed, (538h) Elkeşşaf 3.Baskı,( Beyrut/
Daru’l Kitabi’l Arabi, 1407h)
السبكي، أحمد بن علي بن عبد الكافي، أبو حامد، بهاء الدين ( 773 ه) عروس الأفراح في
شرح تلخيص المفتاح ط 1، تح، د.عبد الحميد هنداوي، (بيروت: المكتبة العصرية، 1423 ه) .
xxii. Elsubki, Ahmed B. Ali B. Abdulkafi Ebu Hamid Bahattin (773 H.) , Arusu’l-
Afrah Fi Şerhi Talhisi’l Miftah, 1. Baskı, Arş. Dr. Abdulhamid Hindevi .( Lubnan
/ Beyrut ,Elmektebetu’l Asrıyye 1423h.).
السكاكي ، أبو يعقوب يوسف بن أبي بكر( 626 ه) مفتاح العلوم، ط 2، (بيروت: دار الكتب
العلمية، 1407 ه).
xxiii. Es-Sekkaki, Ebu Yakub Yusuf B. Ebi Bekir(626h) Miftahu’l Ulum, 2.Baskı,(
Beyrut: Daru’l Kutübi’l İlmiyye, 1407h).
الطيبي، شرف الدين الحسين بن عبد الله ( 743 ه)، فتوح الغيب في الكشف عن قناع الريب
ط 1، (جائزة دبي الدولية للقرآن الكريم: ، 2013 م).
xxiv. Eltiybi, Şerefıttin Elhuseyin B. Abdullah (743 H.) .Futuhu’l Gayıp Fil Kaşfi
An Kinai’r-Reyp, 1.Baskı Caizet Dubey Ed-Duveliyye Lilkur’ani’l Kerim( 2013
M.).
عبد الرحمن بن حسن حَبَنَّكَة الميداني الدمشقي ( 1425 ه) البلاغة العربية، ط 1،( دمشق:
دار القلم، 1416 ه) .
xxv. Abdurrahmen B. Hasan Habenneke Elmeydani’d-Dimaşki (1425 H.) ,
Elbelagatu’l Arabiyye Baskı (Dimaşk: Daru’l Kalem 1416 H.)
( عبد المتعال الصعيدي ( 1391 ه)، بغية الإيضاح لتلخيص المفتاح في علوم البلاغة ط 17
القاهرة: مكتبة الآداب، 1426 ه).
xxvi. Abdulmuteaal Es-Seidi, (1391 H.) Buğyetu’l İdah Litahlisi’l Miftah Fi
Ulumi’l Belaga 17.Baskı( Elkahire Mektebetu’l Adap 1426 H.).
عبده عبد العزيز قلقيلة، البلاغة الاصطلاحية، (القاهرة: دار الفكر العربي 1991 م).
xxvii. Abdeh Abdulaziz Kulkile, Elbelagatü’l İstilahiyye,( Elkahire: Daru’l Fikri’l
Arabi Baskısı,1991 M.)
عبد العزيز عتيق ( 1396 ه)، علم البيان. (بيروت: دار النهضة العربية، 1405 ه).
xxviii. Abdulaziz Atiik(1396 H.) , İlmu’l Beyen,( Beyrut: Daru’n Nahdati’l Arabiyye
1405h.).
ابن عطية الأندلسي، أبو محمد عبد الحق، المحرر الوجيز في تفسير الكتاب العزيز: ( 542 ه)
ط 1(تح، عبد السلام عبد الشافي محمد، بيروت: دار الكتب العلمية ، 1422 ه).
xxix. İbn Atiyye Elandelusi Ebu Muhamed Abdulhak Elmuhariri’l Vaciz Fi
Tefsiri’l Kitabi’l Aziz (542 H.).1.Baskı, Arş: Abdu’s-Selam Abdu’ş-Şafi Muhemed,
(Beyrut: Daru’l Kutübi’l İlmiyye (1422 H.).
ابن عادل، أبو حفص سراج الدين عمر بن علي ( 775 ه) اللباب في علوم الكتاب،ط 1، تح،
عادل أحمد عبد الموجود وعلي محمد معوض، (بيروت: دار الكتب العلمية، 1419 ه).
Xxx. İbn Adil Ebu Hafs Siracciddin Ömer B. Ali (775 H.).Ellubab Fi Ulumi’l
Kitap. 1. Baskı, Arş. Adil Ahmed Abdulmevcud Ve Ali Muhammed Muavved .
(Beyrut: Daru’l Kutubi’l İlmiyye 1419 H.).
ابن عاشور، محمد الطاهر بن محمد التونسي ( 1393 ه)، التحرير والتنوير (تونس: الدار
التونسية، 1984 ه),
xxxi. İbn Aşur Muhammedi’t-Tahir B. Muhammed Eltunisi, Ettahrir Ve’ttenvir
(Tunis: Ed’ Deru’t-Tunisiyye 1984 H.)
القرطبي، أبو عبد الله محمد بن أحمد ( 671 ه)، الجامع لأحكام القرآن ط 2، تح، أحمد
البردوني وغيره، (القاهرة: دار الكتب المصرية، 1384 ه) .
xxxii. Elkurtubi, Ebu Abdullah Muhammed B. Ahmed (671 H.) , Elcami
Liahkemi’l Kuran, 2. Baskı Arş. Ahmet Elberduni Ve Başkaleri ( Elkahire: Daru’l
Kutubi’l Mısriyye 1384 H.).
القفطي، جمال الدين أبو الحسن علي بن يوسف ( 646 ه)، إنباه الرواة على أنباه النحاة،
ط 1، تح، محمد أبو الفضل إبراهيم، القاهرة: دار الفكر العربي، بيروت: مؤسسة الكتب الثقافية،
1406 ه).
xxxiii. Elkıftı,Cemal’d-Din Ebu’l-Hasan Ali B. Yusuf, İnbahu’r-Ruvat Ala
Anbahi’n-Nuhat(646h.) 1.Baski, Arş.Muhammed Ebu’l Fadl İbrahim ,( Elkahira
:Daru’l Fıkrı’l Arabi , Beyrut: Muessesetu’l Kutub’s-Skafiyye , 1406 H.).
الكرماني، محمود بن حمزة بن نصر، أبو القاسم برهان الدين ( 505 ه)، غرائب التفسير
وعجائب التأويل (جدة: دار القبلة للثقافة الإسلامية - مؤسسة علوم القرآن).
xxxiv. Elkırmani, Mehmud B. Hamze B. Nasr , Ebu’l Kasim Burhanu’d-Din
(505h.). Garaibu’t-Tefsir Ve Acaibu’t-Tevil (Cedde: Daru’l Kible Lis-Sakafeti’l İslamiyyeh-
Muassasatu Ulumi’l Kur’an).
محمد أبو موسى، البلاغة القرآنية في تفسير الكشاف وأثرها في الدراسات البلاغية،
(القاهرة: دار الفكر العربي).
xxxv. Muhammed Ebu Musa , Elbelagatu’l Kuraniyye Fi Tafsiri’l Keşşaf Ve Aseriha
Fi’d-Dirasati’l Belagiyye ( Daru’l Fikri’l Arabi )
محمود الزين.، المباحث البلاغية في تفسير الإمام الطبري (علم المعاني) (رسالة دكتوراه في
كلية اللغة العربية جامعة الأزهر).
xxxvi. Mehmut Ezzeyin. Elmebahisu’l Belağiyye Fi Tefsiri’l İmam Et-Tabari (İlmulmaani)
Risalatu Dokturah Fi Kuliyeti’l-Luğati’l Arabiye Camiatu’l Azhar.
محيي الدين درويش، إعراب القرآن وبيانه ط 4، (حمص – سورية، دار الإرشاد للشئون
الجامعية، 1415 ه).
xxxvii. Muhyi’d-Din Derviş , İrabu’l Kuran Ve Beyanih , 4.Baskı ( Humus/Suriye:
Daru’l İrşadi Lişşuuni’l Camiiyye, 1415 H.)
المزني، إسماعيل بن يحيى أبو إبراهيم 264 ه مختصر المزني، ط 1( بيروت: دار المعرفة،
1410 ه ).
xxxviii. Elmuzeni İsmail B. Yahya B. İsmail , Ebu İbrahim (264 H.).Muhtasaru’l
Muzeni, 1.Baskı (Beyrut: Daru’l Merife (1410 H.)..
مسلم بن الحجاج ( 261 ه)، الجامع الصحيح، تح: محمد فؤاد عبد الباقي،( بيروت: دار
إحياء التراث العربي).
xxxix. Muslim B. Elhaccac ( 261 H.) ,Ec-Camiu’l-Sahih, Arş. Muhammed Fuad
Abdulbaki (Beyrut: Daru İhyai’t-Turasi’l Arabi ).
مصطفى مسلم، مباحث في إعجاز القرآن، ط 3 ( دمشق: دار القلم، 1426 ه).
xl. Mustafa Muslim, Mebahis Fi İcazi’l Kuran, 3. Baskı (Dimeşk: Daru’l Kalem
(1426 H.).
ابن المنير الإسكندري( 683 ه)، الانتصاف فيما تضمنه الكشاف،ط 3، (بيروت:دار الكتاب
العربي، 1407 ه)
xli. İbnu’l Munir Eliskenderi (683 H) , Elintisaf Fime Tadammenehu’l Keşşaf,
3.Baskı (Beyrut: Daru’l Kitabi’l Arabi, 1407h.).
الموسوعة الفقهية الكويتية: صادر عن وزارة الأوقاف والشئون الإسلامية – الكويت.
xlii. Elmevsuatu’l Fikhiyyetu’l Kuveytiyye.( Elkuveyt: Vezaratu’l Avkaf Ve Elşuuni’l
İslamiyye.)