MESNEVÎ’DE TEBLİĞ

Mesnevî klasik doğu edebiyatının en güzel edebi ve tasavvufî eserlerinden birisidir. Mesnevî’de ahlak, tasavvuf, tebliğ, irfan, ilim ve hüner gibi konularda önemli dersler verilmektedir. Tebliğ, Mesnevî’nin bütün defterlerinde bahsedilen önemli konulardan biridir. Mesnevî’de, Mevlânâ’nın tebliğe yaklaşımı, nasıl olması gerektiği, dini tebliğ edecek kişinin dikkat edeceği hususlar hakkında dikkat çekici bilgiler mevcuttur. Bu çalışmada Mesnevî’de geçen tebliğ ile ilgili beyitlerin kısmi şerhi, çevirisi yapılmış ve açıklamalarda bulunulmuştur.

___

  • Altuntaş, Halil- Şahin, Muzaffer, Kur’ân-ı Kerim Meali, Diyanet İşleri Başkanlığı Yayınları, Ankara 2003. Boynukalın, Mehmet, “Tebliğ”, DİA, c.4, İstanbul 2011. Can, Şefik, Konularına Göre Açıklamalı Mesnevî Tercümesi, Ötüken, Yayınları, İstanbul 1997. Gölpınarlı, Abdülbaki, Mesnevî Tercümesi ve Şerhi, İnkılap ve Aka Kitabevleri, c.3-4, İstanbul 198. - Mesnevî ve Şerhi, Milli Eğitim Basımevi, c.6, s.140, İstanbul 1974 Konuk, Ahmed Avni, Mesnevî-i Şerîf Şerhi, İstanbul 2005. Mevlânâ Celâleddin-i Rûmî, Mesnevî-i Ma’nevî, haz. Adnan Karaismailoğlu, Derya Örs, Ankara 2007. Zemânî, Kerîm, Mînâger-i Işk, Zemânî, Neşr-ı Ney, Tahran 1382