___

• A- Hans-Georg Gadamer'in Türkçe'deki Çevirileri: Kitaplar, Makaleler
• --—"Tarih Bilinci Sorunu", Toplum Bilimlerinde Yorumcu Yaklaşım, Çev, Taha Parla, Hürriyet Vakfı Yay., İstanbul, 1990, s. 79-106.
• —"Hermeneutik", Der-Çev, Doğan Özlem, Hermeneutik Üzerine Yazılar; Ark Yay. Ankara, 1995.
• —"Dilthey'in Tarihselliğinin Güçlüklerle Dolanışı", Metinlerle Hermeneutik Dersleri, Çev., Doğan Özlem, Metinlerle Hermeneutik Dersleri İçinde, inkılap Yay., İstanbul, 1996, s. 322-353.
• —"Gadamer, Hans-Georg'le Bir Söyleşi", Çev. Özkan Gözel, Tezkire, Ankara, (11-12), Ankara, 1997, 86-91.
• —"Heidegger'in Geç Dönem Felsefesi", Çev, Osman Bekiroğlu, Yolcular, Sayı: 4, Bursa, 1999, s. 42-52.
• —"Felsefe ve Edebiyat", Edebiyat Nedir? Der-Çev, Şahbender Çoraklı, Ahmet Sarı, Babil Yay., Erzurum, 2000.
• —"Aristo'nun Hermenötik İlgisi", Siyasi Hermenötik, Der-Çev, Burhanettin Tatar, Etüt Yay. Samsun, 2000. s. 107-119.
• —"Heidegger ve Metafiziğin Dili", Çev. Osman Bekiroğlu, Yolcular, Sayı: 7, Bursa 2001, s. 26-32.
• —"Suskun İmge", Çev, Yasin Aktay, Tezkire, Sayı:21 2001, s. 37- 44.
• —"İnsan ve Dil", İnsan Bilimlerine Prolegomena, Der-Çev.,, Hüsamettin Arslan, Paradigma Yay., İstanbul, 2002. s. 65-75.
• —"Hermeneutik Refleksiyonun Kapsamı ve Fonksiyonu", Retorik Hermeneutik ve Sosyal Bilimler, Der-Çev, Hüsamettin Arslan, Paradigma Yay., İstanbul, 2002, s. 1-23.
• —"Hermeneutik Problemin Evrenselliği", Hermeneutik ve Hümaniter Disiplinler, Der-Çev., Hüsamettin Arslan, İstanbul, Paradigma Yay., 2002. 61—73.
• —"Metin ve Yorum", Retorik Hermeneutik ve Sosyal Bilimler, Der-Çev, Hüsamettin Arslan, Paradigma Yay., İstanbul, 2002, s. 284-321.
• —"Hermeneutik ve Logosentrizm", Hermeneutik ve Hümaniter Displinlet; Der-Çev, Hüsamettin Arslan, Paradigma Yay., İstanbul, 2002, s. 329-343.
• "Jacques Derrida'ya Cevap", Hermeneutik ve Hümaniter Disiplinler, Gadamer-Habermas; Gadamer-Derrida Tartışması, Çev. Hüsamettin Arslan, Paradigma Yay., İstanbul, 2002.: s. 325-329.
• "Kuşkucu Hermeneutik", Retorik Hermeneutik ve Sosyal Bilimler, Der-Çev., Hüsamettin Arslan, Paradigma Yay., İstanbul, 2002, s. 149-161.
• "Eleştirilerime Cevap", Hermeneutik ve Hümaniter Disiplinler, Der-Çev., Hüsamettin Arslan, Paradigma Yay., İstanbul, 2002, s. 259-282.
• "Martin Heidegger ve Marburg Teolojisi", Çev. Ahmet Demirhan, Heidegger ve Teoloji, İnsan Yay, İstanbul 2002, s. 181-190.
• "Ölüm Tecrübesi", Çev. Ali Rıza Aydın, Din Bilimler Akademik Araştırmalar Dergisi, 2002U, s. 105-112.
• "Hakikat Nedir?", Hakikat Nedir? Felsefi Fragmanlar, Der-Çev., Medeni Beyaztaş, Efkâr Yay., İstanbul, 2004, s. 9-27.
• "Bir Pratik Felsefe Olarak Hermenutik", Hakikat Nedir? Felsefi Fragmanlar, Der-Çev., Medeni Beyaztaş, Efkâr Yay., İstanbul, 2004, s. 87-111.
• "İnsan ve Dil", Hakikat Nedir? Felsefi Fragmanlar, Der-Çev., Medeni Beyaztaş, Efkâr Yay., İstanbul, 2004, s. 111-127.
• "Felsefenin Bilimselliği Hakkında", Hakikat Nedir? Felsefi Fragmanlar, Der-Çev., Medeni Beyaztaş, Efkâr Yay., İstanbul, 2004, s. 39-57.
• "Pratik Bir Felsefe Olarak Hermeneutik", Hakikat Nedir? Felsefi Fragmanlar, Der-Çev., Medeni Beyaztaş, Efkâr Yay., İstanbul, 2004, s. 87-111.
• "Sanat ve Taklit", Çev., Osman Bilen, Merdiven Şiir Dergisi, Sayı: 3, İstanbul, 2005, s.79-89.
• -"Şiir ve Taklit", Çev., Osman Bilen, Merdiven Şiir Dergisi, Sayı:l, İstanbul, 2005, s.7-12.
• -'Telif ve Yorum" Çev. Osman Bilen, Merdiven Şiir Dergisi, Sayı:2, İstanbul, 2005, s. 122-130.
• -"Sözsüz Tasvir", Çev., Osman Bilen, Merdiven Şiir, Sayı:8, İstanbul, 2006, s. 130-139.
• -Güzelin Güncelliği-Bir Oyun, Sembol ve Festival Olarak Sanat-, Çev., Fatih Tepebaşlı, Çizgi Kitabevi, Konya, 2005.
• -"İnsanoğlunun Eksikliği Felsefenin Soru ve Cevaplan", Çev., Süreyya İlkılıç, Avrupa Günlüğü, Sayı:6, İstanbul, 2005, s.365-378.
• -Hakikat ve Yöntem, cilt I (Wahrheit und Methode), çev. Hüsamettin Arslan-İsmail Yavuz-can, Paradigma yay. İstanbul, 2008.
• B- Hans-Georg Gadamer Üzerine Türkçe'deki Çalışmalar: Çeviriler-Özgün Makaleler, Gadamer'den Bahseden Makaleler, Kitaplar-Kitap Bölümleri Adugit, Yavuz, "Gadamer: Pozitivist Bilim Anlayışının Reddi", Felsefelogos 27/28, İstanbul, Aralık 2005.
• Aktay, Yasin, "Kuran Yorumlarının Hermenötik Bağlamı", İslami Araştırmalar, 9, 1-4, Ankara, 1996, s.78 - 102.
• Armağan, Mustafa, Gelenek ve Modernlik Arasında, İz Yay, İstanbul, 1998.
• ---, "Dünyanın en uzun yüzyılı", Zaman Gazetesi, 16, 06, 1998.
• Arslan, Hüsamettin, Hermeneutik ve Hümaniter Disiplinler, Gadamer-Habermas; Gada-mer-Derrida Tartışması, Paradigma Yay, İstanbul, 2002
• Atari, Walid, "Gadamer'in Yorumlama ve Hakikat Teorisi", Divan İlmi Araştırmalar, Sayı: 8, İstanbul, 2001. s. 63-76.
• Becermen, Metin, "Dilthey, Heidegger ve Gadamer'de Anlama Sorunu", Uludağ Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi Sosyal Bilimler Dergisi, Sayı: 6, Bursa, 2004, s. 35-64.
• Bernstein, Richard, "Felsefi Yorumbilgisi: Temel Bir Varoluş Tarzı", Felsefe Tartışmaları Dergisi, Sayı: 24, İstanbul, 2000, S. 137-143.
• ---, "Hermeneutikten Praksise", Retorik Hermeneutik Ve Sosyal Bilimler, Der, Çev.,, Hüsamettin Arslan, Paradigma Yay., İstanbul, 2002, S. 57-78.
• Bernasconi, Robert, "Sanat Eserinin Büyüklüğü", Çev. Ahmet Aydogan, Merdiven Şiir, Sayı: 10, İstanbul, 2006, s. 107-130.
• Bilen,Osman, "Gadamer'in Felsefi Hermeneutiği", Çağdaş Yorumbilim Kuramları, Kitabiyat Yayınları, 1 .baskı, İzmir 2001, s. 113-141
• Bruns, Gerard, Antik Hermenötik, Çev., İhsan Durdu, Yeni Zamanlar Yay. İstanbul, 2001.
• Bozkurt, Nejat, "Gadamer'in Estetiği", Sanat ve Estetik Kuramları, Sarmal Yayınları, İstanbul, 1995.
• Bubner, Rudiger, Modern Alman Felsefesi, Çev., Aziz Yardımlı, İdea Yay., İstanbul, 1993.
• Bultmann, Rudolf, "Önyargılar Olmaksızın Yorum Mümkün Mü?", Çev., Hafsa Fidan, Www.Dinbilimleri Akademik Dergi, Sayı: 3, 2006, S. 307-314.
• Cogito Dergisi, -"Gadamer'le Omuz Omuza", Cogito Dergisi, Sayı: 32.
• Corliss, Richard L., "Schleiermacher'in Hermeneutiği ve Tenkidi", Çev. İbrahim Görener, Er-ciyes Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, Sayı: 9, Kayseri, 2000.
• Cündioğlu, Dücane, "Son Alman Filozofu Öldü", Yenişafak Gazetesi, 22 Mart 2002. ---, "Gadamer'le Gazali'ye Ulaşılabilir mi?", Dergah Dergisi, Cilt: 8, Sayı: 86, 1997.
• Çelik, Sinan K., "Burjuva Düşüncesinin Antinomileri: Batı Metafiziğini Yorumsamacılıkla Aşmak Mümkün mü?", Praksis Üç Aylık Sosyal Bilimler Dergisi, 2001/3. s. 26-82.
• Çüçen, A. Kadir, "Bilim ve Teknoloji: Husserl, Heidegger ve Gadamer", Doğan Özlem Armağan Kitabı içinde, Yayına Hazırlayanlar, A. Güçlü, H.Erkızan, G. Ateşoğlu, inkılap Yayınları, İstanbul, 2004.
• Danncr, H. "Eğitimsel Söylemde Hermeneutik: Temeller", Çev. Vefa Taşdelen, Ankara Üniversitesi Eğitim Bilimleri Fakültesi Dergisi, Yıl: 2000, Cilt: 33,Sayı. 1-2.
• Davidson, Andrew, Türkiye 'de Sekülarizm Ve Modernlik-Hermenötik Bir Yeniden Değerlendirme, Çev., Tuncay Birkan, İletişim Yay., İstanbul, 1998.
• Dellaloğlu, F. Besim, 'Toplumsal'in Yeniden Yapılanması Habermas Üzerine Bir Araştırma, Bağlam Yay., İstanbul, 1998.
• Deniz, Şefik, "Aşkmlık Problemi ve Hermeneutik Ontolojide Varlığın Birliği Sorunu", Tabula rasa Dergisi, Sayı: 10, İsparta 2004, s. 105-109.
• Derrida, Jacques, "Gadamer'e Üç Soru", Hermeneutik ve Hümaniter Disiplinler, Gadamer-Habermas; Gadamer—Derrida Tartışması, Çev. Hüsamettin Arslan, Paradigma Yay., İstanbul, 2002. s. 321-325.
• Durmaz, Birsen, "Anlama", Felsefe Ansiklopedisi fed) Ahmet Cevizci, Etik Yay. İst. 2003,
• Dursun, Yücel, "Gadamer'in Hakikat Anlayışının İki Kaynağı ve Hermeneutiğin Görevi", Hacettepe Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi, Sayı: 1, Ankara, 2004, s. 219—230.
• Ergüden, Akın, "Aesthetic Experience in Gadamer", A Chapter in Art and Philosophy, Istanbul Aralık 1990
• ---, "Gadamer'in Felsefesinde Aristoteles'in Yeri", Türkiye I. Felsefe Mantık Bilim Tarihi
• Sempozyumu Bildirileri, Yayına Hazırlayanlar, Kenan Gürsoy-Alparslan Açıkgenç, Ankara, 1986, s. 165-175.
• ---, "Çağdaş Hermeneutik ve Bilimsel Yöntem" 1995 Felsefe Kongresi, Türk Tarih Kurumu, Ankara, Ocak, 1995. 19-21
• ——n, "Gadamer'de Estetik Deneyim Kavramı", Felsefe ve Sanat (Ed: Ömer Naci Soykan),İstanbul, Ara Yayıncılık, 1990, s. 59-71.
• Ertürk, Ramazan, "Gadamer'in Felsefi Hermeneutiğinde 'Önyargı' Kavramı ve Düşündürdükleri", Felsefe Dünyası Dergisi, Sayı: 38, Ankara, 2003, s. 59-71.
• Göka, Erol, "Hermenötik Üzerine", Türkiye Günlüğü, Sayı: 22, s. 84-94.
• ___, "Geleneğin Yaratıcı Yenilenmesi-Gadamer-Habermas Tartışması-", Türkiye Günlüğü, Sayı:25,Yıl: 1993, s.26-37.
• ---, Abdullah Topçuoğlu, Yasin Aktay, "Gadamer'in Felsefi Yorumsaması", Önce Söz Vardı-, Vadi Yay., Ankara, 1999. s. 46-57.
• ---, Abdullah Topçuoğlu, Yasin Aktay, "Yorumsama Probleminin Evrenselliği" Önce Söz Vardı, Vadi Yay., Ankara, 1999. s. 111-119.
• ——, Abdullah Topçuoğlu, Yasin Aktay, "Gadamer versus Betti", Önce Söz Vardı, Vadi Yay., Ankara, 1999. s. 19-125.
• ——, Abdullah Topçuoğlu, Yasin Aktay, "Gadamer versus Habermas", Önce Söz Vardı, Vadi Yay., Ankara, 1999, 125-148.
• ——, Abdullah Topçuoğlu, Yasin Aktay, "Gadamer ve Habermas'in Arabulucusu: Paul Rico-. er", Önce Söz Vardı, Vadi Yay., Ankara, 1999, 125-148.
• ---, Abdullah Topçuoğlu, Yasin Aktay, "Derrida'nın Tebliği ve Gadamer'e Üç Sorusu", Önce Söz Vardı, Vadi Yay., Ankara, 1999, 237-245.
• ---, Abdullah Topçuoğlu, Yasin Aktay, "Gadamer'in Derrida'ya Yanıtı", Önce Söz Vardı,Vadi Yay., Ankara, 1999, 245-249.
• Göktürk, Akşit, Okuma Uğraşı, Çağdaş Yay., İstanbul, 1979.
• Güçlü, A. Baki, " Hermes'ten Günümüze Felsefece Hermeneutik ya da 'Anlamayı Anlamak', Edebiyat ve Eleştiri 9, Güz, 1995, s. 124-136.
• Günay, Mustafa, "Düşünce ve Kültür Tarihinde Hermeneutik Gelenek", Doğu Batı - 3Aylık Düşünce Dergisi-Yeni Düşünce Hareketleri Özel Sayı -Felsefe Sanat Kültür Yayınlar-Ma-yıs-Temmuz 2002.
• Güzel, Murat, "Felsefenin Kutsal Kitabı: Hakikat ve Yöntem", Star Gazatesi, Açık Görüş, 15 Eylül, 2008.
• ---, "Retorikten Yoruma Sosyallik ve Bilimsellik", Star Gazatesi, Açık Görüş, 3 Mart, 2008.
• Habermas, Jürgen, "Anlama Kuramı". Metinlerle Hermeneutik (Yorumbilgisi) Dersleri cilt I-II, Çev, Doğan Özlem, Inkilâp Kitabevi, istanbul, 1996.
• Habermas, Jürgen, "Gadamer'in Hakikat ve Yöntem'inin Eleştirisi", Hermeneutik ve Hümaniter Disiplinler, Der-Çev., Hüsamettin Arslan, Paradigma Yay., İstanbul, 2002, s.200-230.
• ---, "Yorumbilgisi", Sosyal Bilimlerin Mantığı Üzerine, Çev., Mustafa Tüzel, Kabalcı Yay.İstanbul. 1998. s. 93-379.
• Habermas, Jürgen, "Hermeneutiğin Evrensellik Talebi", Hermeneutik Ve Hümaniter Disiplinler, Der-Çev., Hüsamettin Arslan, Paradigma Yay., İstanbul, 2002, S.231-258.
• Hekman, Susan, "Gadamer'in Hermeneutiği ve Sosyal Bilimlerin Metodolojisi" Bilgi Sosyolojisi ve Hermeneutik, Çev. Bekir Balkız-Hüsamettin Arslan, Paradigma Yay.İst.1999. s. 125- 209
• Hira, İsmail, "Sosyal Bilimler: Yasa Koyucu Tasarımdan Yorumcu Tasarıma", Bilgi, Sayı:3, İstanbul, 2000.
• Hirsch, E.D, "Gadamer'in Yorum Teorisi", Çev., Ramazan Ertürk, İslami Araştırmalar Dergisi, Sayı:3, İstanbul, 1999, s.405-415.
• Jeanrond, G. Werner, "Hakikat yada Yöntem: Hans Georg Gadamer'in Hermeneutiği", Teolo-jik Hermenötik, Çev., Emir Kuşçu, İz Yayınları, İstanbul, 2007, s. 112-129.
• Juhl, P. D., "Yorumlama Kuramları", Edebiyat ve Eleştiri, Mart-Nisan, 1995, s. 334-366.
• Kalaycı, Nazile, "Gadamer ve Hermeneutik" Yeditepelde Felsefe, Yeditepe Üniversitesi Yay.; Sayı: 2, İstanbul, 2003, s. 334-366.
• Keyman, E.Fuat, "Toplumbilimlerinde Yorumbılimsel Yaklaşım ve Modernite Sekülerleşme Söylemini Anlamak, Doğu-Batı Düşünce Dergisi, Sayı:9, Ankara, 1999, S.51-69.
• Kıssack, Michael, "Hermeneutik ve Eğitim: İnsan Bilimleri Öğretmenleri İçin Düşünceler" Çev. Vefa Taşdelen, Ankara Üniversitesi, Eğitim Bilimleri Fakültesi Dergisi, 2002,35(1-2):171-181
• Kisiel, Theodor, "Geleneğin Vuku Bulması: Gadamer ve Heidegger'in Hermeneutiği", İnsan Bilimlerine Prolegomena, Der-Çev., Hüsamettin Arslan, Paradigma Yay., İstanbul, 2002, s.181 208.
• Koçak, Orhan, "Anlaşmazlığın Payı", Doğan Özlem Armağan Kitabı içinde, Yayma Hazırlayanlar, A. Güçlü, H.Erkızan, G. Ateşoğlu, inkılap Yayınları, İstanbul, 2004.
• Kotan, Şevket, "Anlama Sorunu ve Niyetselcilik", Tezkire Dergisi, Sayı:25, Ankara, 2002, S. 153-162.
• Kula, Onur Bilge, "Dil Felsefesi Açısından Bilim Dili ve Dil Gelişimi Sorunu Humbold ve Gadamer'in Yorumbilimsel Kuramı Açısından Bir Yaklaşım", Dil Öğretim Dergisi, Ankara, 1991, 77-80.
• M.Tura, Saffet, "Dilsel Cemaat ve Evrensel Özne-I", Defter Dergisi, Sayı: 42, İstanbul 2001, s. 171-221.
• ---, "Dilsel Cemaat ve Evrensel Özne-II", Defter Dergisi, Sayı: 43, İstanbul 2001, s.147-196.
• Maşalı, Mehmet Emin, "Nasr Hâmid Ebû Zeyd'in Yorum Telakkisi ve Bu Telakkinin Niyet-selci ve Felsefi Hermenötiğe Atıfları", Uludağ Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi, Cilt: 13, Sayı: 1, s.73-90.
• Mclean, G.F, "Yaşayan Düşünce Olarak Gelenek: Hans-Georg Gadamer", Çev., Hafsa Fidan, Bilimname Düşünce Platformu, Sayı: 6, İstanbul, 2004, s.23-41.
• Misgeld, Dieter, "Gadamer'in Hermeneutiği Üzerine", İnsan Bilimlerine Prolegomena, Der, Çev., Hüsamettin Arslan, Paradigma Yay., İstanbul, 2002, s. 73-97.
• Moran, Berna, Edebiyat Kuramları ve Eleştiri, İletişim Yay., İstanbul 1981,
• Mouffe, Chantal, "Radikal Demokrasi: Modern mi, Postmodern mi? Modernite Versus Post-modernite içinde, Çev- Der. Mehmet Küçük, Vadi Yayınları, Ankara, 2000,
• O'Hagan, Timothy, "Gadamer, Hermenötik ve Hukuk", Çev., Muharrem Kılıç, Sakarya Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi, Sayı:3, Sakarya, 2001, s. 425-435.
• Outwaite, William, "Hans-Georg Gadamer", Çağdaş Temel Kuramlar içinde Der. Q. Skinner, Çev., Ahmet Demirhan, Vadi Yay., Ankara, 1991.
• Oppermann, Serpil, "Hermeneutics: ' Yorumbilim"', Edebiyat ve Eleştiri, Sayı:3-4, s.86-92
• Orhanoğlu, Hayrettin, "Kurmaca Deneyimden Yayılan Bilincin Düşmanlığı" Hece Aylık Edebiyat Dergisi, Yıl:7, Sayı:77-79,
• Ormitson, L. Gayle- Schrift, Alan D. "Hermeneutiğe Giriş" Hermeneutik ve Hümaniter Disiplinler, Derleyen-Çeviren, Hüsamettin Arslan, Paradigma Yay. İstanbul, 2002, s. 1-61
• Özcan, Zeki, "Bir Hermenötik Problemi Olarak Anlama", Teolojik Hermeneutik, Alfa Yay. İst, 2000, s. 141-155.
• Özlem, Doğan, "Gadamer'de Hermeneutik Refleksiyonun İşlevi ve Alanı", Bilim Tarih ve Yorum, İst. 1998. s. 117-140
• ---, "Hermeneutik Ve Şiir Sanatı", Cogito, Sayı: 37, Ankara, 2004, S. 117-150.
• ---/'Felsefi Hermeneutiğe Geçiş Yolu Olarak Tarihselcilik", Ankara Üniversitesi İlahiyat
• Fakültesi Dergisi, Necati Öner Armağanı, Sayı: 15, Ankara, 1999, S. 127-145
• ----, Bilim Tarih ve Yorum, İnkılâp Yay., İstanbul, 2000.
• ---,Kültür Bilimleri ve Kültür Felsefesi, İnkılap Yay., İstanbul. 2000.
• ___ "Değerler Sorununda Nesnelcilik/ Mutlakçilik ve Öznelcilik/ Rölativizm Tartismasi Üzerine". Bilgi ve Değer Sempozyumu Bildirileri, Editör, Sahabettin Yalçin, Vadi Yayin-lari: Ankara, 2002
• ___, "Doğa Bilimleri ve Sosyal Bilimler Ayriminin Dünü ve Bugünü Üzerine". Siyaset, Bilim ve Tarih Bilinci, Inkilâp Yay, istanbul, 1996
• ___, " Dögabilimsel Yöntemin Kapsam ve Sinirlari". Felsefe ve Doğa Bilimleri, Inkilâp Kitabevi, istanbul, 2003.
• Paçacı, Mehmet, "İmam-ı Şafii'nin Metodolojisinde Öznenin Rolü: Hermeneutik Bir Eleştiri", Sünni Paradigmanın Oluşumunda Şafii 'nin Rolü, Seçki, Yayına Hazırlayan, M: Hay-ri Kırbaşoğlu, Kitabiyat Yay. Ankara, 2000, s. 163-179.
• Palmer, Richard E, "Gadamar'in Diyalektik Hermeneutiği", Hermenötik, Çev. İbrahim Göre-ner, Anka Yayınları, İstanbul 2002, s.255-287.
• ---, "Gadamer'in Modern Estetiği ve Tarihsel Bilinci Tenkidi", Hermenötik, Çev. İbrahim Görener, Anka Yayınları, İstanbul 2002, s. 215-255.
• ——, Hermenötik, Çev., İbrahim Görener, Anka Yay., İstanbul, 2003.
• Peter V. Zima, Modern Edebiyat Teorilerinin Felsefesi, Çev: Mustafa Özsarı, Hece Yay., Ankara 2004,
• Pöggeler, Otto, "Felsefe ve Yorumlama Sorunu", Çev. Akın Kanat, 20.Yüzyıl Filozofları, Margot Fleischer, İlya Yayınevi, 1 .baskı, İzmir 2002, s. 181-210.
• Rabinow, Paul, Sulliam, William, "Yorumcu Eğilim: Bir Yaklaşımın Doğuşu", Toplum Bilimlerinde Yorumcu Yaklaşım, Çev., Taha Parla, Hürriyet Vakfı Yay., İstanbul, 1990, S. 79-106.
• Ricoer, Paul, "Hermeneutik ve İdeoloji Eleştirisi", Hermeneutik ve Hümaniter Disiplinler, Der-Çev., Hüsamettin Arslan, Paradigma Yay., İstanbul, 2002, S. 161-198.
• ---, "Edebi Eleştiri ve Felsefi Hermeneutigin Bir Problemi Olarak Yazmak", Doğu Bati Düşünce Dergisi, Çev. Ramazan Ertürk, Dogu-Bati Yayinlari: Ankara, 2003.
• Rickman, H. P. Anlama ve insan Bilimleri, Çev Mehmet Dag, Ankara Üniversitesi Basımevi: Ankara, 1992.
• Rorty, Richard, "Epistemolojiden Hermeneutiğe", Felsefe ve Doğanın Aynası, Çev., Funda Günsoy Kaya, Paradigma Yay, İstanbul, 2006. s. 321-364.
• Rorty, Richard, "Hermeneutik ve Edifikasyon", ", Felsefe ve Doğanın Aynası, Çev., Funda Günsoy Kaya, Paradigma Yay, İstanbul, 2006. s.364-372.
• ---, "Yöntem, Sosyal Bilim ve Sosyal Umut"', Hermeneutik ve Hümaniter Disiplinler, Der-Çev., Hüsamettin Arslan, Paradigma Yay., İstanbul, 2002.
• Sayın, Sara, "Yorumbilimsel Söyleşi", Macit Gökberk Armağanı, Türk Tarih Kurumu Yay., Ankara, 1983.
• Schrift, D. Alan, "Dil, Metafor ve Retorik", İnsan Bilimlerine Prolegomena, Der-Çev., Hüsamettin Arslan, Paradigma Yay., İstanbul, 2002, S. 1-29.
• Sezer, Devrim, "Gadamer'in Pratik Felsefesi: Hermeneutik Düşüncede Gelenek ve Deneyimin Önceliği" Toplum ve Bilim Dergisi, Sayı: 105, İstanbul, 2006, s. 283-300.
• Siemek, Marek J., "Marksizm ve Yorumsamacı Gelenek", Çev. Celal A. Kanat, Defter Dergisi, Sayı: 15, İstanbul 1990, s. 8-25.
• Soykan, Ömer Naci, "Alman Felsefesi", Felsefe Ansiklopedisi fed) Ahmet Cevizci, Etik Yay. İst. 2003,
• Sözer, Onay, "Yorumbilgisinin Dilthey, Heidegger, Gadamer'deki Belirgin Sav ve Kavramlarına Bakış" Anlayan Tarih-Dil Tarih İlişkisi Üzerine Bir Deneme, Yazarlar ve Çevirmenler Yaym Üretim Kooperatifi, İst. 1981. s. 33-42.
• Su, Hüseyin, (haz) Teori ve Eleştiri, Hece Yay. Ankara,, 2005.
• Sunar, Şebnem, "Diyalektik Yöntem ve Yorumsama", Disiplinlerarası Ortam ve Yöntem Sorunları, Yayına Hazırlayan Nedret Öztokat, Multilingual Yay. İst. 2004. s. 91—98.
• Taşdelen, Vefa, "Biyografi: Ötekine Yolculuk", Milli Eğitim, 2006, (172),s. 8-16.
• ---, "Çağdaş Herıneneutiğe Doğru: Schleiermacher ve Genel Hermeneutik" Felsefe Dünyası, 2007,(46), s.189-203.
• ---, "Gadamer'in Felsefî Hermeneutiği", Hermeneutiğin Evrimi, Hece Yay. İstanbul, 2008s. 171-192.
• Tatar, Burhanettin, Interpretation and the Problem of the Intention of the Author: H.-G. Ga-damer vs E. D. Hirsch. Cultural Heritage and Contemporary Change Series IIA, Islam V. Washington, D. C: RVP, 1998.
• ---, "Hermeneutical Turn in Recent Turkish Intellectual Thought" Vol.IIA. 18, Change and Essence: Dialectical Relations Between Change and Continuity in the Turkish Intellectual Tradition, Sinasi Gunduz and Cafer S. Yaran, eds
• ---, "Nostalji Ve Ütopya Arasında Gelenek Sorunu", Biliınname Düşünce Platformu, Sayı: 6, İstanbul, 2004, S.5-23.
• ---"Felsefi Hermeneutik ve Yazarın Niyeti-Gadamer Versus Hirsch-, Vadi Yay., Ankara,1999.
• ---, "Hans-Georg Gadamer ve 'Hakikat ve Yöntem' adlı Eseri", 19 Mayıs, Üniversitesi, İlahiyat Fakültesi Dergisi, Sayı: 13, Samsun, 1999, s. 277-306.
• ---, Hermenötik, İnsan Yay. İst. 2004.
• ---, Siyasi Hermenötik: Siyaset Felsefesinin Temel Sorunları, Derleme, Etüt Yayınları, Samsun, 2000
• Topakkaya, Arslan "Hermeneutik ve İdeoloji Kritiği Bağlamında Gadamer-Habermas Tartışması", Süleyman Demirel Üniversitesi Felsefe Bölümü Dergisi, Sayı:3, İsparta, 2007.
• ---, "Hans-Georg Gadamer'in Ardından, Felsefe ve Toplumsal Bilimlerde Diyaloglar, Sayı: 14, Temmuz, 2008.
• Toprak, Metin, Hermeneutik (Yorumbilgisi) ve Edebiyat, İstanbul, 2003,
• Ulukütük, Mehmet, "Anlamın Dilselliği İçindeki Oyunsallık: Gadamer ve Wittgenstein'da 'Oyun' Kavramı", Akademik Araştırmalar Dergisi, Sayı: 40, 2009.
• Uğur, Aydın, "Hermeneutik: Eski Bir Yorum Yönetiminin Yeniden Gündeme Gelişi ve Hukuk Alanına Uygulaması", Ankara Üniversitesi Siyasal Bilgiler Fakültesi Dergisi, Ankara, (1-4), 1983, 181-195.
• Vattimo, Giovanni, "Hermenötik Ontolojide Hakikat ve Retorik", Modernliğin Sonu, Çev., Şehabettin Yalçın, İz Yay, İstanbul, 1999, s. 175-187.
• ---, "Hermenötik ve Nihilizm", Modernliğin Sonu, Çev., Şehabettin Yalçın, İz Yay., İstanbul, 1999, s. 159-174
• ---, "Ortak Dil Olarak Yorumbilgisi" Çev., Sami Oğuz, Modernite versus Postmodernite,Der. Mehmet Küçük, Vadi Yay. Ankara, 2000,
• Wachterhauser, Briçe R. "Anlamada Tarih ve Dil", İnsan Bilimlerine Prolegomena, Der-Çev.,, Hüsamettin Arslan, Paradigma Yay., İstanbul, 2002.
• ---., "Söylediğimiz Şey Olmamız Gerekir mi? İnsan Bilimlerinde Hakikat Üzerine Gadamer", Hermeneutik ve Hümaniter Disiplinler, Der-Çev.,, Hüsamettin
• Arslan, Paradigma Yay, İstanbul, 2002, s.217-148.
• West, David, "Gadamer ve Hermeneutiğin Evrenselliği", Kıta Avrupası Felsefesine Giriş, Çev., Ahmet Cevizci, Paradigma Yay, İstanbul, 1998. s. 148-163
• Wright, Kathleen, "Gadamer: Dilin Spekülatif Yapısı", İnsan Bilimlerine Prolegomena, Der-Çev., Hüsamettin Arslan, İstanbul.2002, S. 75-98.
• Yavuz, Hilmi, "Edebiyat ve Psikanaliz-2", Zaman Gazetesi, 29 Mart 2006.
• ___, "Gelenek ve Modernlik", Zaman Gazetesi, 18 Haziran 2Ö06.
• ___, "Kuram ve İdeoloji: Neceti Polat'a Cevap", Zaman Gazetesi, 15 Nisan 2007.
• ,__, "Metin Okuma: Teori ve Pratik", Zaman Gazetesi, 15 Şubat 2006.
• ___, "Okuma Biçimleri-2", Zaman Gazetesi, 26 Şubat, 2003.
• ___, "Levinas ve Kutsal Metinlerin Anlamı Üzerine", Zaman Gazetesi, 10 Ekim, 2004.
• ___, "Edebiyat ve Psikanaliz", Zaman Gazetesi, 3 Mart, 2006.
• Yıldırım, Ergim, "Hermeneutik Bilgi Yaklaşımı", Bilgi Sosyolojisi, Kavramlar Teoriler Pratikler, Ekin Yay. 2007, s. 42-56.
• Yılmaz, Âlim, "Gelenek, Dil ve Ahlak: Hermeneutik Bir Yaklaşım", Muhafazakâr Düşünce, Sayı: 3, İstanbul, 2000, S. 105-118.
• Yılmaz, Muhsin "Eğitimin Hermeneutik Boyutu: Eğitim Kavramının Doğasına İlişkin Kimi Sorular" Kaygı/ Uludağ Üniversitesi Felsefe Dergisi, 2007,(8): 162-172
• Yılmaz, Faik, "Yorumlama Tarihinin Değişim Sürecinde Hermenötik Problem", Kur 'an ve Dil, Dilbilim ve Hermenötik Sempozyumu, Yüzüncü Yıl İlahiyat, Van, 2001,
• C- Hans-Georg Gadamer Üzerine Üniversitelerde Yapılmış Yüksek Lisans ve Doktora Tezleri
• Bilen, Osman, Historicity of Understanding and the Problem of Relativism in Gadamer 's Philosophical Hermeneutics ,(Gadamer 'in Felsefi Hermeneutiğinde Anlamın Tarihselliği ve Görecelik Sorunun), Washington, D.C., 1995. (Basılmamış Doktora Tezi)
• ---, Historicity of Understanding in Gadamer's Hermeneutic Theory, (Gadamer'in Hermeneutik Teorisinde Anlamın Tarihselliği) The School of Philosophy, Catholic University of America, Washington, D.C. 1994, (Basılmamış Yüksek Lisan Tezi)
• Gülle, Muhammed Bahadır, Hermeneutics and the English School: Gadamer"s Hermeneutics and Wighfs Approach to International Theory, (Hermenötik ve İngiliz ekolü: Gadamer'in hermenötiği ve Martin Wight "in uluslararası kurama yaklaşımı) Ortadoğu Teknik Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Basılmamış Yüksek Lisans Tezi, Ankara, 2004.
• Günok, Emrah, Reformulation of The Concept of Understanding in Heidegger s and Gadamer's Hermeneutic Theories, (Heidegger ve Gadamer'in Hermeneutik Teorileri Işığında Anlama Kavramını Yeniden Formüle Etmek) Ortadoğu Teknik Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Basılmamış Yüksek Lisans Tezi, Ankara, 2004.
• Nesterova, Svitlana, Hans-Georg Gadamer 'in Hermeneutiğinde Bir Anlama Modeli Olarak Diyalog, Ankara Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, Basılmamış Yüksek Lisans Tezi, Ankara 2004.
• Topkara, Sevgül, Critical Theory and Hermeneutics: The Debate Between Habermas and Gadamer, (Eleştirel Teori ve Hermeneutik: Gadamer-Habermas Tartışması) Boğaziçi Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Basılmamış Yüksek Lisans Tezi, İstanbul, 1993.
• Ulukütük, Mehmet, Anlama ve Gelenek: Hans-Georg Gadamer 'in Felsefi Hermeneutiğinde Anlamada Geleneğin Rolü Sorunu, Yüzüncü Yıl Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Basılmamış Yüksek Lisans Tezi, Van, 2008.
• Yılmaz, Alim, An Inqury on Meaning and Understanding: The Debate Between Gadamer and Derrida, (Anlam ve Anlama Üstüne Bir Araştırma: Gadamer ve Derrida Arasındaki Tartışma) Ortadoğu Teknik Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Basılmamış Yüksek Lisans Tezi, Ankara, 1996.
• Akın, Mahmut Hakkı, Sosyolojide Yöntem Sorunu Anlama ve Açıklamanın Sınırları, Selçuk Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Yayımlanmamış Yüksek Lisans Tezi, Konya 2005.
• Ataman, Işıltan, Bir Yorumlama Yöntemi Olarak Hermeneutik: Erol Akyavaş Üzerine İnceleme Eskişehir Anadolu Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Basılmamış Yüksek Lisans Tezi, Ankara, 2007.
• Çiçek, Mehmet, Hermenötik-Tevilİlişkisi ve Tefsir İlmindeki Yeri, Marmara Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Yayımlanmamış Yüksek Lisans Tezi, İstanbul, 2003.
• Demir,Gökhan Yavuz, Sosyal Bir Fenomen Olarak Dilin Belirsizliği, Uludağ Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, Basılmamış Doktora Tezi, Bursa, 2007.
• Devrim, Kaya, A Research On The Possibility Of Distinguishing Kitsch And Art Using Philosophical Hermeneutics (Felsefi Hermeneutik Kullanarak Kitsch 'i ve Sanati Birbirinden Ayirmanin Olanakliligi Üstüne Bir Arastirma), Ortadoğu Teknik Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Basılmamış Yüksek Lisans Tezi, Ankara, 2004.
• Erkoç, Fudaly, Felsefi Hermeneutik ve Kur 'an 'ın Felsefi Hermeneutik Bağlamında Yorumlanması, Selçuk Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Basılmamış Yüksek Lisans Tezi, Konya, 2005.
• Ahmet, Kavlak, Felsefi Hermeneutikle Dini Hermeneutiğin Karşılaştırılması, Hacettepe Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Basılmamış Doktora Tezi, Ankara, 2007.
• Sejdini, Zekirija, Hermeneutik'in Felsefi Temelleri, Marmara Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Yayımlanmamış Yüksek Lisans Tezi, İstanbul, 2000.
• Tırnovalı, Aslı, Hermeneutik ve Çağdaş Hermeneûtiğe Habermas 'in Katkıları, Mersin Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Yayımlanmamış Yüksek Lisans Tezi, Mersin, 2005
• Uçar, Metin, Değişen Bilim Anlayisinda Yöntem (Hermeneutik) ve Toplumsal Kimlik Sorunu, Gazi Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Basılmamış Yüksek Lisans Tezi, Ankara, 2002.
• Verçin, İsmet, Hafız Divanında Yer Alan İlk Gazaller Üzerine Bir Açımlama Hermeneutiği Uygulaması, Ankara Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, Basılmamış Yüksek Lisans Tezi, Ankara 2006.
• Yaşat, Cem Doğan, Sanat ve Toplum Karşısında Hermeneutik: Edebiyat Sosyolojisi Açısından Hermeneutik Yaklaşımın Değerlendirilmesi, Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Basılmamış Yüksek Lisans Tezi, Ankara, 2004.
• Yılmaz, Alim, A Hermeneutic Reconstruction Of The idea Of The Good, (İyi Düşüncesinin Hermeneutik Tasarımı), Ortadoğu Teknik Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Basılmamış Doktora Tezi, Ankara, 2001.