"Özel Alan - Kamusal Alan" Ayrımının Feminist Eleştirisi Çerçevesinde Kentsel Mekan

Bu çalışmanın amacı toplumsal cinsiyet eşitsizliğinin kentsel çevredeki yansımalarını ve kentsel yapılı çevrenin fiziksel-toplumsal tasarımı ile geleneksel toplumsal cinsiyet rollerinin sürdürülmesi arasındaki bağıntıyı ortaya koymaktır. Bu tartışmada, özel alan/ kamusal alan karşıtlığının özeksel bir yer tuttuğu düşünülmektedir. Dolayısıyla, öncelikle, geleneksel özel alan / kamusal alan ayrımının toplumsal cinsiyetçi bir ayrıma karşılık geldiği savunulmaktadır. Ardından, bu karşıtlıktaki "alan"ın, salt bir eğretileme ya da bir soyutlama olmadığı, kentsel "mekan"da karşılıklarını bulduğu öne sürülmektedir. Bu çerçevede, özel/ kamusal alanların toplumsal cinsiyetçi kodlanması ile kentsel mekanın toplumsal cinsiyetçi yapılanması arasında, gerek toplumsal cinsiyet rollerini simgeleştiren, gerekse bu rolleri yeniden üreten karşılıklı bir ilişki olduğu önermesi, çalışmanın temel izleğini oluşturmaktadır.

Anahtar Kelimeler:

özel alan/ kamusal alan karşıtlığı, cinsiyet eşitsizliği, kentsel çevre, kentsel mekan

Urban Space and "Private - Public Space" Distinction: A Feminist Critique

The aim of this study is to demonstrate gender inequality in structures and processes of urban sphere and to highlight the link between the physical-social design of urban environment and maintaining of the traditional gender roles. Throughout the discussion, private/public space dichotomy as a gender-biased distinction is taken as an analytical priority. Thus, the term of "space" in this dichotomy is not only a metaphor but also an ensemble of concrete relations corresponding in the urban environment. Gender content of urban environment is exposed by proposing that there is a close connection between the gender-biased structuring of urba'n space and of "private / public" coding through which gender roles are sembolized and reproduced.

Keywords:

private/public space opposition, gender inequality, urban environment, urban space,

PDF

___

Ackelsberg, Martha A. ve Mary Lyndon Shanley (1996). 11Privacy, Publicity and Power: A Feminist Rethinking of the Public-Private Distinction. 11 Revisioning the Political - Feminist Reconstructions of Traditional Concepts in Western Political Theory.

Nancy J: Hirschmann ve Christine di Stefano (der.) içinde. USA ve UK: Westview Press. 213-233.

Ağaoğulları, Mehmet Ali (1989). Eski Yunan'da Siyaset Felsefesi. 1.8. Ankara: Verso .Yay.

Aristophanes (1996). Lysistrata. 2.b. Çev., Azra Erhat ve Sabahattin Eyuboğlu. lstanbul: Remzi Kitabevi.

Batur, Enis (1982). 11Michel Foucault: Bir Çerçeveleme Denemesi. 11 TAN: Michel Foucault Özel Sayısı. 3(4): 9-20.

Beall, Jo (1996). Urban Governance: Why Gender Matters. USA: UNDP.

Brennan, Teresa ve Carole Pateman (1979). '"Mere Auxilaries to the Commonwealth': Women and the Origins of Liberalism.11 Political Studies. 27 (2): 183-200.

Cooper, Barbara M. (1997): 11Gender, movement, and history: social and spatial transformations in 20th century Maradi, Niger. 11 • Environment and Planning O': Society and Space. 15: 195-221.

Donovan, Josephine ( 1997). Feminist Teori - Amerikan Feminizminin Entelektüı:;I Gelenekleri. Çev., Aksu Bora, Meltem Ağduk Gevrek ve Fevziye Sayılan, İstanbul: iletişim Yayınları.

Foucault, Michel. (1973). Birth of the Clinic, An Archeology of Medical Perception. Landon: Tavistock.

Foucault, Michel (1992a). Hapishanenin Doğuşu. Çev., M. Ali Kılıçbay. Ankara: imge.

Foucault, Michel (1993, 1988, 1994a). Cinsellığin Tarihi - 1, 2, 3. Çev., Hülya Tufan. lstanbul: AFA Yayınları - 17, 51, 295.

Foucault, Michel (1982). Deliliğin Tarihine Giriş. Çev., Enis Batur ve Nasuh Barın. Ankara: Tan.

Foucault, Michel (1992b). Deliliğin Tarihi, C:3. Çev., Enis Batur, Nasuh Barın ve M. Ali Kılıçbay. Ankara: imge.

Foucault, Michel (1994b). Kelimeler ve Şeyler - insan Bilimlerinin Bir Arkeolojisi. Çev., M. Ali Kılıçbay. Ankara: İmge.

Greed, Clara (1994). Women and Planning. Landon-ve New York: Routledge.

Homeros (1998). Odysseia. 9.8. Çev., A.Erhat ve A.Kadir. İstanbul: Can yayınları. Kayasü, Serap (1996). 11

Kadın, Evde Üretim, Konut. 11 Diğerleri'nin Konut SorunlarJ (Habitat-11 Ön Konferansı). Emine M. Komut (der.) içinde. Ankara: TMMOB yayını. 140-145.

Knopp, L. (1992). 11Sexuality and the Spatial Dinamics of Capitalism. 11 Environment and Planning D: Society and Space. 1 O: 651-669.·

Mackenzie, Suz~nne (1989a). 11Restructuring the Relations of Work and Life: Women as Environmental Actors, Feminism as Geographic Analysis. 11 Remaking Human · Geography. A. Kobayashi ve S: Mackenzie (der.) içinde. London: Unwi_n Hyman. 40-61.

Mackenzie (1989b). 11Women in the City.11 New Modelsin Geography·- Vol. Two. Richard Peet ve Nigel Thrift (der.) içinde. London: Unwin Hyman. 109-126.

McDowell, Linda (1989). 11Women, Gender and the Organisation of Space." Horizons in Human Geography. D. Gregory ve R. Walford (der.) içinde. Macmillan. 136-151.

McDowell, Linda (1993). "Space, Place and Gender Relations.11 Progress in Human Geography 17(2): 157-179.

Pateman, Carole (1980). 11Women and Consent. 11 Political Theory 8 (2): 149-168.

Pateman, Carole (198'8). The Sexual Contract. California: Stanford Un. Press.

Pateman, Carole (1989). "Feminist Critiques of the Public/Private Dichotomy." The D~sord~r of Women: Democracy, Feminism and Political Theory içinde. Stanford Unıversıty Press. 118-140.

Rodrig~ez, Lilia (1998-9). "Barrio Kadınları: Kentsel Hareket ile Feminist Hareket Arasında." Çev., Ayten Alkan. Kent Kooperatifçiliği 103-105: 10-23.

sandercock, Lonie ve Ann Forsyth (1992). "A Gender Agenda: New Directions for Plannjng Theory. 11 Journal of the American Planning Association 58(1 ): 49-59.

Seidenberg, Robert ve Karen DeCrow (1989). Agorafobi: Eviyle Evli Kadınlar, 2.B. Çev., Nur Nirven. lstanbul: AFA Yayınları.

sennettt, Richard (1996). Kamusal insanın Çöküşü. Çev., Serpil Durak ve Abdullah Yılmaz. lstanbul: Ayrıntı.

serdarciğlu, Ufuk (t.y.). Feminist iktisat'ın Bakışı (Postmodernist mi?). İstanbul: Sarmal.

Squires, Judith (1994). 11Private Lives, Secluded Places: Privacy as Political Possibility.11 · Environment and Planning D: Society and Space 12: 387-401.

Şahin, Emine (1998).· 11Feminizm B.ir Başkaldırıdır: Özel Alandan Kamusala Kadın-l-. 11 Sana_t Eylemi 8: 14-17.

Vidler, Anthony (1993). 11Bodies in Space/Subjects in the City: Psychopathologies of · Modern Urbanism". Differences 5(3): 31-52.

ISSN: 1301-7241
Yayın Aralığı: Yılda 2 Sayı
Başlangıç: 1998
Yayıncı: İmge Kitabevi Yayınları

Arşiv