Sütçocuğunda Nadir Bir Jeneralize Konvülziyon Nedeni: Adaçayı Yağı İçimi

Özİsviçre kökenli tıbbi adaçayı olan salvia officinalis bitkisi çeşitli klinik durumlarda kullanılmakta olup ülkemizde rahatlıkla temin edilebilir. Hamileler ve 10 yaş altı çocuklar için kullanılması sakıncalı olan bu yağ; tuyon, kamfor ve sineol içermekte olup canlandırıcı ve rahatlatıcı özelliğe sahiptir. Bronşit, astım, diş ağrısı ve aknede tedavi amaçlı kullanımının yanısıra antibakteriyel, diüretik, anti-inflamatuvar, ekspektoran, spazmolitik amaçla da kullanılmaktadır. Burada 38 günlük bir bebekte aktar tarafından deriye sürülerek kullanılması için hazırlanan, ancak yanlışlıkla ağızdan kullanılan adaçayı yağına bağlı konvülziyonla gelen bir olgu sunuldu.

A Rare Cause Of A Generalized Convulsion In Infants: Ingestion Of Sage Oil

AbstractSalvia officinalis is a Swiss - based medical sage which is useable in various cli-nical situations and also easily obtainable in our country.  This sage's oil contains thujone camphor and cineole which have refreshing and relaxing effects and inconvenient to use in pregnant women and children who are younger than ten years old. Thisoil aimed to use for treatment of bronchitis, asthma, dental pain and acnes; also as an antibacterial, diuretic, anti- inflammatory, expectorant and spasmolytic. We aim to present misuse of sage oil, which is prepared for topical use by a herbalist but mistakenly used orally, in a 38 days old infant which caused convulsion with that case report.

___

  • Kaynaklar 1.Arıca V, Arıca S, Tutanç M, Motor S, Köksaldı Motor V, Do-ğan M. Ada çayı yağının ağızdan kullanımına bağlı süt çocuğun-da konvülziyon.Türk Pediatri Arşivi 2012; 47: 67-8 2.Baytop T. Türkiye’de bitkilerle tedavi. İstanbul: İstanbul Üni-versitesi Eczacılık Fakültesi Yayınları, 1984; 284-6. 3.Niggeman B, Grüber C. Side-effects of complementary and al-ternative medicine. Allergy 2003; 58: 707-16. 4.Ko R. Adverse reactions to watch in patients using herbal re-medies. WJM 1999;171: 181-6. 5.Ekren S, Sönmez Ç, Sancaktaroğlu S, Bayram E. Farklı BiçimYüksekliklerinin Adaçayı (Salvia officinalis L.) GenotiplerindeAgronomik ve Teknolojik Özelliklere Etkisinin Belirlenmesi. EgeÜniv. Ziraat Fak. Derg. 2007;441: 55-70. 6.Burkhard PR, Burkhardt K, Haenggeli CA, Landis T. Plant-in-duced seizures: reappear-ance of an old problem. J Neurol.1999;246: 667-70. 7.Zeybek U, Zeybek N. Farmasötik Botanik [Kapalı Tohumlu Bit-kiler (Angiospermae) Sistematiği ve Önemli Maddeleri], E.Ü.Eczacılık Fakültesi Yayınları 2002; No:3 Bornova, İzmir,S.380. 8.Ernst E. Harmless herbs? A review of the recent literature. AmJ Med 1998;104:170-178, 9.Niggeman B, Grüber C. Side-effects of complementary and al-ternative medicine. Allergy 2003;58:707-716.