Süleymaniye Kütüphanesinde bulunan Karadeniz ile ilgili bir yazma eseri konu edinen çalışmada, Karadenizli Kuzey ve Güney diye ikiyi; ayrıldığı anlatılmaktadır. Ukrayna ve Rusya sahillerini içeren Kuzey Karadeniz hakkında kısmî bilgiler veren eser, "Anadolu Gecesi" adı verilen Güney Karadeniz (Osmanlı Karadeniz'i)'in stratejik önemi, bölgedeki kentler ve kaleler hakkında ayrıntılı bilgiler içermektedir.

A manuscript, which is preserved in the Süleymaniye Biblioteque, and which deals with the Black Sea, tells that the sea used to be divided into two as north and south. The pamphlet, which gives partial information about the north Black Sea, which consist of the current Ukrainian and Russian coasts, includes very detailed information about strategic importance of the South (Ottoman) Black Sea, which is called "Anatolian Side", and about cities and castles in the region.