Ermeni Kıpçakçası Üzerine

Anadolu'dan Kırım çevresine göç eden Ermeni toplulukları zaman içinde bölgedeki Kıpçak Türklerinin dilini benimsemişler, öte yandan kendi milli alfabelerini koruyarak, bugün adına Ermeni Kıpçakçası dediğimiz dilde bir edebiyat geliştirmişlerdir. Gregoryan mezhebine geçen Kıpçak Türklerinin de bu şekilde Ermeni alfabesini kullandıkları görülmüştür. Bu yazıda Ermeni Kıpçakçası’na bir giriş yapılmaktadır.

On the Armeno-Kipchak

The Armenians, who migrated from Anatolia to north of the Black Sea, mainly Crimea, adopted there Kipchak Turkic, and by keeping their national alphabet, developed a literature in so-called Armeno-Kichak. Some Kipchak Turks, who converted to Gregorianism, adopted in turn the Armenian alphabet. This article makes an introduction to Armeno-Kipchak language.