Bu yazı, Muharrem Varol’un Siroz kökenli meşhur âyân ailesi hakkındaki Sirozîler: Âyânlıktan İlmiyeye Bir Hanedânlığın Öyküsü isimli çalışmasını ele almaktadır. Kitabın bölümleri kısaca tanıtıldıktan sonra, çalışmanın yöntem ve bulguları, ilgili literatür içindeki konumu göz önünde bulundurularak değerlendirilmektedir. Çalışma, ailenin hikâyesini taşra elitleri alanındaki güncel paradigmalarla etkileşim içinde ortaya koymakta, bireysel olanın yapısal olanla ilişkisini tartışarak Osmanlı’da âyânlık çalışmaları hakkındaki literatüre değerli bir katkı sunmaktadır.

This paper is a review of the book entitled Sirozîler: Âyânlıktan İlmiyeye Bir Hanedânlığın Öyküsü [The Sirozis: Story of a Dynasty from Provincial Elites to Ulema] by Muharrem Varol on the famous provincial elite family from Siroz. After briefly introducing the chapters, it evaluates the research methods and findings of the book in comparison with the relevant literature. The book tells the family’s history in dialog with contemporary paradigms in the field of âyân (provincial elites) studies. Discussing the relationship between the individual and the structural, the author contributes to the literature on Ottoman âyâns.