Abant Çeviribilim Dergisi

Bilmek Fiilinin Almancaya Çevirisi Üzerine

Sayfalar: 1-8

Muzaffer MALKOÇ

Back to the Gaol: Revisiting Retranslation Hypothesis in the Translations of the Religious Terms in The Ballad of Reading Gaol

Sayfalar: 9-23

Ayşe SUNGUR

Toni Morrison ‘un Sevilen Adlı Eserinin Newmark’ın Çeviri Yöntem ve Stratejileri Çerçevesinde Değerlendirilmesi

Sayfalar: 24-33

Funda ÖZBAKIR

Türk-Sovyet Edebî İlişkilerinin Kurulmasında Çevirinin Rolü

Sayfalar: 34-42

Nigar ALIYEVA

The Effects of Teaching Computer-Assisted Translation Tools in Translation and Interpreting Departments on Students’ Developing Translation Competence as Perceived by Lecturers

Sayfalar: 43-54

Yaşar AKGÜN, Hanımnur MERCAN

Interpreting as a Service: The Uberization of Interpreting Services

Sayfalar: 55-63

Esra ÖZKAYA MARANGOZ

Ekranı Görebilmek İçin Dumanı Dağıtma Durumu: Görsel-İşitsel Çeviride İdeolojik Manipülasyon

Sayfalar: 64-76

Jorge DİAZ-CİNTAS, Çevirmen: Yaşar AKGÜN

BÖLÜM 3 Çeviren Beyne Giriş: Sözlü ve Yazılı Çeviriyi Gerçekleştiren Beyin

Sayfalar: 77-102

Adolfo M. GARCİA, Çevirmen: Nazan Müge UYSAL

Şirin Okyayuz (Ed.), (2021). Çeviri(bilim)de Yeni Açılımlar. Ankara: Siyasal Kitabevi.

Sayfalar: 103-106

Hanımnur MERCAN