Bu makalede, mozaik ve mimari alanda in situ analizlerine yapılan çeşitli katkıların gözden geçirilmesi amaçlanmaktadır. Bu analizler binan tarihinin anlaşılmasında ve mozaik atölyelerinin ayrımında oldukça yararlıdır. Bu analizler, mozaik uzmanları, arkeologlar ve restoratörler arasındaki işbirliğinin sonucudur.

Quelques remarques à propos de l’étude des sols in situ

This paper proposes a review of the various contributions of an « in situ analysis » upon the study of mosaics and architecture. They are helpfull to understand the story of the building and to distinguish workshops of mosaicists. They result from the association between mosaic specialists, archaeologists and restorers.