Tiroid oftalmopatisi genellikle Graves Hastalığı’na bağlı görülür. Nodüler guatr veya papiller karsinom nedeniyle yapılan cerrahi sonrasında Graves Hastalığı ve özellikle oftalmopati oldukça nadir olarak bildirilmiştir. Bu yazıda radyoaktif iyot (RAİ) tedavisi veya tiroid stimüle edici hormon reseptör antikoru (TSHRAb)   pozitifliği ile birlikte Graves Hastalığı olmayan, papiller tiroid mikrokarsinomu nedeniyle tiroidektomi yapılan ve iki yıl sonra oftalmopati gelişen bir hasta tartışılmıştır. Papiller tiroid kanseri nedeniyle tiroidektomi yapılan hastaların takibinde, RAİ tedavisi almasa ve TSHRAb negatif olsa bile oftalmopati gelişebileceği akılda tutulmalıdır.     

Thyroid ophthalmopathy occurs generally due to Graves’ disease. Graves' disease and also ophthalmopathy has rarely been reported after surgery for nodular goiters or papillary carcinoma. In this report we will discuss a case of ophthalmopathy which occurred after two years of thyroidectomy on account of the papillary thyroid microcarcinoma. The patient did not have radioactive iodine therapy (RAI) or thyroid stimulating hormone receptor antibody (TSHRAb) positive Graves’ disease. It should be kept in mind that during the follow-up of thyroidectomised patients due to papillary thyroid cancer, ophthalmopathy may be developed, even if not given RAI or negative for TSHRAb.